Einmal im Jahr lacht Apoll.

Bestimmung Satz „Einmal im Jahr lacht Apoll.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einmal im Jahr lacht Apoll.

Deutsch  Einmal im Jahr lacht Apoll.

Portugiesisch  Uma vez ao ano, Apolo ri.

Norwegisch  En gang i året ler Apoll.

Russisch  Раз в год смеется Аппол.

Finnisch  Kerran vuodessa Apoll nauraa.

Belorussisch  Адзін раз у год смяецца Апал.

Bulgarisch  Веднъж годишно Аполо се смее.

Kroatisch  Jednom godišnje Apoll se smije.

Französisch  Une fois par an, Apoll rit.

Ungarisch  Évente egyszer Apoll nevet.

Bosnisch  Jednom godišnje Apoll se smije.

Ukrainisch  Раз на рік сміється Аппол.

Slowakisch  Raz ročne sa Apoll smeje.

Slowenisch  Enkrat na leto se Apoll smeje.

Urdu  سال میں ایک بار اپول ہنستا ہے۔

Katalanisch  Un cop a l'any, Apoll riu.

Mazedonisch  Еднаш годишно Аполо се смее.

Serbisch  Jednom godišnje Apoll se smeje.

Schwedisch  En gång om året skrattar Apoll.

Griechisch  Μια φορά το χρόνο γελάει ο Απόλλωνας.

Englisch  Once a year, Apoll laughs.

Italienisch  Una volta all'anno Apoll ride.

Spanisch  Una vez al año, Apoll se ríe.

Tschechisch  Jednou ročně se Apoll směje.

Baskisch  Urtean behin Apoll barre egiten du.

Arabisch  مرة واحدة في السنة يضحك أبولو.

Japanisch  年に一度、アポロが笑います。

Persisch  یک بار در سال آپول می‌خندد.

Polnisch  Raz w roku Apoll się śmieje.

Rumänisch  O dată pe an, Apoll râde.

Dänisch  En gang om året griner Apoll.

Hebräisch  פעם בשנה אפול צוחק.

Türkisch  Yılda bir kez Apoll gülüyor.

Niederländisch  Een keer per jaar lacht Apoll.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2592704



Kommentare


Anmelden