Einige sind enttäuscht.

Bestimmung Satz „Einige sind enttäuscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Einige sind enttäuscht.

Deutsch  Einige sind enttäuscht.

Englisch  Some people are disappointed.

Ungarisch  Egyesek csalódottak.

Norwegisch  Noen er skuffet.

Russisch  Некоторые разочарованы.

Finnisch  Jotkut ovat pettyneitä.

Belorussisch  Некаторыя расчараваныя.

Portugiesisch  Alguns estão desapontados.

Bulgarisch  Някои са разочаровани.

Kroatisch  Neki su razočarani.

Französisch  Certains sont déçus.

Bosnisch  Neki su razočarani.

Ukrainisch  Дехто розчарований.

Slowakisch  Niektorí sú sklamaní.

Slowenisch  Nekateri so razočarani.

Urdu  کچھ مایوس ہیں۔

Katalanisch  Alguns estan decebuts.

Mazedonisch  Некои се разочарани.

Serbisch  Neki su razočarani.

Schwedisch  Vissa är besvikna.

Griechisch  Ορισμένοι είναι απογοητευμένοι.

Italienisch  Alcuni sono delusi.

Spanisch  Algunos están decepcionados.

Tschechisch  Někteří jsou zklamáni.

Baskisch  Batzuk desilusioz daude.

Arabisch  بعضهم محبط.

Japanisch  いくつかは失望しています。

Persisch  برخی ناامید هستند.

Polnisch  Niektórzy są rozczarowani.

Rumänisch  Unii sunt dezamăgiți.

Dänisch  Nogle er skuffede.

Hebräisch  חלקם מאוכזבים.

Türkisch  Bazıları hayal kırıklığına uğramış.

Niederländisch  Sommigen zijn teleurgesteld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5203757



Kommentare


Anmelden