Einige kamen zu spät.

Bestimmung Satz „Einige kamen zu spät.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einige kamen zu spät.

Deutsch  Einige kamen zu spät.

Englisch  Some were late.

Russisch  Некоторые опоздали.

Spanisch  Algunos llegaron tarde.

Ungarisch  Néhányan elkéstek.

Niederländisch  Sommigen kwamen te laat.

Japanisch  何人か遅刻した。

Norwegisch  Noen kom for sent.

Finnisch  Jotkut tulivat myöhässä.

Belorussisch  Некаторыя прыйшлі позна.

Portugiesisch  Alguns chegaram tarde.

Bulgarisch  Някои дойдоха късно.

Kroatisch  Neki su došli prekasno.

Französisch  Certains sont arrivés en retard.

Bosnisch  Neki su došli kasno.

Ukrainisch  Дехто прийшов запізно.

Slowakisch  Niektorí prišli neskoro.

Slowenisch  Nekateri so prišli prepozno.

Urdu  کچھ لوگ دیر سے آئے۔

Katalanisch  Alguns van arribar tard.

Mazedonisch  Некои дојдоа доцна.

Serbisch  Neki su došli kasno.

Schwedisch  Vissa kom för sent.

Griechisch  Ορισμένοι ήρθαν αργά.

Italienisch  Alcuni sono arrivati in ritardo.

Tschechisch  Někteří přišli pozdě.

Baskisch  Batzuk berandu iritsi ziren.

Arabisch  بعضهم جاء متأخراً.

Persisch  برخی دیر آمدند.

Polnisch  Niektórzy przyszli za późno.

Rumänisch  Unii au venit prea târziu.

Dänisch  Nogle kom for sent.

Hebräisch  כמה הגיעו מאוחר.

Türkisch  Bazıları geç geldi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2204413



Kommentare


Anmelden