Einige Parteien und Medien heizen die Spaltung der Gesellschaft an.

Bestimmung Satz „Einige Parteien und Medien heizen die Spaltung der Gesellschaft an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Einige Parteien und Medien heizen die Spaltung der Gesellschaft an.

Deutsch  Einige Parteien und Medien heizen die Spaltung der Gesellschaft an.

Norwegisch  Noen partier og medier bidrar til å øke splittelsen i samfunnet.

Russisch  Некоторые партии и СМИ разжигают раскол в обществе.

Finnisch  Jotkut puolueet ja mediat kiihdyttävät yhteiskunnan jakautumista.

Belorussisch  Некаторыя партыі і СМІ разаграваюць раскол у грамадстве.

Portugiesisch  Alguns partidos e meios de comunicação alimentam a divisão da sociedade.

Bulgarisch  Някои партии и медии разгарят разделението в обществото.

Kroatisch  Neke stranke i mediji potpiruju podjele u društvu.

Französisch  Certaines parties et médias attisent la division de la société.

Ungarisch  Néhány párt és média feszíti a társadalom megosztottságát.

Bosnisch  Neke stranke i mediji podstiču podjele u društvu.

Ukrainisch  Деякі партії та ЗМІ розпалюють розкол у суспільстві.

Slowakisch  Niektoré strany a médiá podnecujú rozdelenie spoločnosti.

Slowenisch  Nekatere stranke in mediji spodbujajo razdelitev družbe.

Urdu  کچھ جماعتیں اور میڈیا معاشرے کی تقسیم کو بڑھاوا دے رہے ہیں۔

Katalanisch  Alguns partits i mitjans escalfen la divisió de la societat.

Mazedonisch  Некои партии и медиуми ја поттикнуваат поделбата во општеството.

Serbisch  Neke stranke i mediji podstiču podelu u društvu.

Schwedisch  Vissa partier och medier eldar på splittringen i samhället.

Griechisch  Ορισμένα κόμματα και μέσα ενημέρωσης εντείνουν τον διχασμό της κοινωνίας.

Englisch  Some parties and media are fueling the division of society.

Italienisch  Alcuni partiti e media alimentano la divisione della società.

Spanisch  Algunos partidos y medios avivan la división de la sociedad.

Tschechisch  Některé strany a média přiživují rozdělení společnosti.

Baskisch  Zenbait alderdi eta komunikabideek gizartearen banaketa areagotzen dute.

Arabisch  بعض الأحزاب ووسائل الإعلام تؤجج انقسام المجتمع.

Japanisch  いくつかの政党とメディアが社会の分裂を煽っています。

Persisch  برخی احزاب و رسانه‌ها به تشدید شکاف در جامعه دامن می‌زنند.

Polnisch  Niektóre partie i media podsycają podział w społeczeństwie.

Rumänisch  Unele partide și mass-media intensifică divizarea societății.

Dänisch  Nogle partier og medier opildner splittelsen i samfundet.

Hebräisch  מספר מפלגות ומדיה מחממים את הפיצול בחברה.

Türkisch  Bazı partiler ve medya, toplumun bölünmesini körüklüyor.

Niederländisch  Sommige partijen en media stoken de verdeeldheid in de samenleving.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1187384



Kommentare


Anmelden