Einige Menschen wurden nach der Explosion noch vermisst.

Bestimmung Satz „Einige Menschen wurden nach der Explosion noch vermisst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einige Menschen wurden nach der Explosion noch vermisst.

Deutsch  Einige Menschen wurden nach der Explosion noch vermisst.

Norwegisch  Noen mennesker ble fortsatt savnet etter eksplosjonen.

Russisch  Некоторые люди все еще числятся пропавшими после взрыва.

Finnisch  Joitakin ihmisiä oli edelleen kateissa räjähdyksen jälkeen.

Belorussisch  Некаторыя людзі былі яшчэ зніклымі пасля выбуху.

Portugiesisch  Algumas pessoas ainda estavam desaparecidas após a explosão.

Bulgarisch  Някои хора все още се водят за изчезнали след експлозията.

Kroatisch  Neki ljudi su još uvijek bili nestali nakon eksplozije.

Französisch  Certaines personnes étaient encore portées disparues après l'explosion.

Ungarisch  Néhány ember még mindig eltűnt a robbanás után.

Bosnisch  Neki ljudi su još uvijek bili nestali nakon eksplozije.

Ukrainisch  Деякі люди ще залишалися зниклими після вибуху.

Slowakisch  Niektorí ľudia boli po výbuchu stále nezvestní.

Slowenisch  Nekateri ljudje so po eksploziji še vedno pogrešani.

Urdu  کچھ لوگ دھماکے کے بعد ابھی بھی لاپتہ تھے۔

Katalanisch  Algunes persones encara estaven desaparegudes després de l'explosió.

Mazedonisch  Некои луѓе сè уште беа исчезнати по експлозијата.

Serbisch  Neki ljudi su još uvek bili nestali nakon eksplozije.

Schwedisch  Vissa människor var fortfarande saknade efter explosionen.

Griechisch  Ορισμένα άτομα εξακολουθούσαν να αγνοούνται μετά την έκρηξη.

Englisch  Some people were still missing after the explosion.

Italienisch  Alcune persone erano ancora disperse dopo l'esplosione.

Spanisch  Algunas personas seguían desaparecidas después de la explosión.

Tschechisch  Někteří lidé byli po výbuchu stále pohřešováni.

Baskisch  Zenbait pertsona oraindik desagertuta zeuden leherketa ondoren.

Arabisch  لا يزال بعض الأشخاص مفقودين بعد الانفجار.

Japanisch  爆発の後、何人かの人々がまだ行方不明でした。

Persisch  برخی از افراد پس از انفجار هنوز مفقود بودند.

Polnisch  Niektórzy ludzie wciąż byli zaginieni po eksplozji.

Rumänisch  Unii oameni erau încă dispăruți după explozie.

Dänisch  Nogle mennesker var stadig savnet efter eksplosionen.

Hebräisch  כמה אנשים עדיין היו נעדרים לאחר הפיצוץ.

Türkisch  Bazı insanlar patlamadan sonra hala kayıptı.

Niederländisch  Sommige mensen werden na de explosie nog vermist.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Explosion bei Chemie-Fabrik



Kommentare


Anmelden