Einer von euch lügt.

Bestimmung Satz „Einer von euch lügt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Einer von euch lügt.

Deutsch  Einer von euch lügt.

Englisch  One of you is lying.

Russisch  Один из вас лжёт.

Französisch  L'un de vous ment.

Ungarisch  Valamelyiktek hazudik.

Polnisch  Jeden z was kłamie.

Tschechisch  Jeden z vás lže.

Katalanisch  Un de vosaltres menteix.

Norwegisch  En av dere lyver.

Finnisch  Yksi teistä valehtelee.

Belorussisch  Адзін з вас брыдзіць.

Portugiesisch  Um de vocês está mentindo.

Bulgarisch  Един от вас лъже.

Kroatisch  Jedan od vas laže.

Bosnisch  Jedan od vas laže.

Ukrainisch  Один з вас бреше.

Slowakisch  Jeden z vás klame.

Slowenisch  Eden od vas laže.

Urdu  تم میں سے ایک جھوٹ بول رہا ہے.

Mazedonisch  Еден од вас лаже.

Serbisch  Jedan od vas laže.

Schwedisch  En av er ljuger.

Griechisch  Ένας από εσάς ψεύδεται.

Italienisch  Uno di voi sta mentendo.

Spanisch  Uno de ustedes está mintiendo.

Baskisch  Zuek artean bat gezurra esaten du.

Arabisch  أحدكم يكذب.

Japanisch  あなたたちのうちの一人が嘘をついています。

Persisch  یکی از شما دروغ می‌گوید.

Rumänisch  Unul dintre voi minte.

Dänisch  En af jer lyver.

Hebräisch  אחד מכם משקר.

Türkisch  Sizlerden biri yalan söylüyor.

Niederländisch  Een van jullie liegt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3444283



Kommentare


Anmelden