Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

Bestimmung Satz „Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

Deutsch  Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

Englisch  It costs a lot to furnish a new flat.

Spanisch  Amueblar un apartamento nuevo debe de suponer muchos gastos.

Norwegisch  Å innrede en ny leilighet med møbler koster mye.

Russisch  Обставить новую квартиру мебелью стоит много.

Finnisch  Uuden asunnon kalustaminen maksaa paljon.

Belorussisch  Аднаўляць новую кватэру мэбляй каштуе шмат.

Portugiesisch  Equipar um novo apartamento com móveis custa muito.

Bulgarisch  Да обзаведеш ново жилище с мебели, струва много.

Kroatisch  Opremanje novog stana namještajem košta puno.

Französisch  Aménager un nouvel appartement avec des meubles coûte cher.

Ungarisch  Egy új lakás bútorozása sokba kerül.

Bosnisch  Opremanje novog stana namještajem košta mnogo.

Ukrainisch  Обставити нову квартиру меблями коштує багато.

Slowakisch  Zariadiť nový byt nábytkom stojí veľa.

Slowenisch  Opremiti novo stanovanje z pohištvom stane veliko.

Urdu  نئی رہائش کو فرنیچر سے سجانا بہت مہنگا ہے۔

Katalanisch  Ampliar un nou pis amb mobles costa una quantitat.

Mazedonisch  Опремувањето на нов стан со мебел чини многу.

Serbisch  Opremanje novog stana nameštajem košta mnogo.

Schwedisch  Att inreda en ny lägenhet med möbler kostar en hel del.

Griechisch  Η διακόσμηση ενός νέου διαμερίσματος με έπιπλα κοστίζει πολλά.

Englisch  Furnishing a new apartment with furniture costs a lot.

Italienisch  Arredare un nuovo appartamento con mobili costa molto.

Spanisch  Amueblar un nuevo apartamento cuesta mucho.

Hebräisch  לספק דירה חדשה עם רהיטים עולה הרבה.

Tschechisch  Nové vybavení bytu nábytkem stojí hodně.

Baskisch  Etxe berri bat altzariekin hornitzea, asko kostatzen da.

Arabisch  تأثيث شقة جديدة بالأثاث يكلف الكثير.

Japanisch  新しいアパートに家具を揃えるのは、多くの費用がかかります。

Persisch  تأمین مبلمان برای یک آپارتمان جدید هزینه زیادی دارد.

Polnisch  Wyposażenie nowego mieszkania w meble kosztuje dużo.

Rumänisch  A amenaja o nouă apartament cu mobilă costă o mulțime.

Dänisch  At indrette en ny lejlighed med møbler koster en del.

Türkisch  Yeni bir daireyi mobilyalarla donatmak çok maliyetli.

Niederländisch  Een nieuwe woning met meubels in te richten, kost veel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2740331



Kommentare


Anmelden