Eine letzte Schraube fixierte mein Kinn.

Bestimmung Satz „Eine letzte Schraube fixierte mein Kinn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Eine letzte Schraube fixierte mein Kinn.

Deutsch  Eine letzte Schraube fixierte mein Kinn.

Norwegisch  En siste skrue festet haken min.

Russisch  Последний винт зафиксировал мой подбородок.

Finnisch  Viimeinen ruuvi kiinnitti leukani.

Belorussisch  Апошні шруба зафіксаваў мой падбародак.

Portugiesisch  Um último parafuso fixou meu queixo.

Bulgarisch  Последният винт фиксира брадичката ми.

Kroatisch  Zadnji vijak učvrstio je moju bradu.

Französisch  Une dernière vis a fixé mon menton.

Ungarisch  Egy utolsó csavar rögzítette az államat.

Bosnisch  Posljednji vijak je učvrstio moju bradu.

Ukrainisch  Останній гвинт зафіксував моє підборіддя.

Slowakisch  Posledný skrutka upevnila moju bradu.

Slowenisch  Zadnji vijak je pritrdil moje brado.

Urdu  ایک آخری پیچ نے میرے ٹھوڑی کو مضبوط کیا۔

Katalanisch  Un últim cargol va fixar el meu queix.

Mazedonisch  Последниот заврткa го фиксираше моето брада.

Serbisch  Poslednji vijak je učvrstio moju bradu.

Schwedisch  En sista skruv fäste mitt haka.

Griechisch  Ένα τελευταίο βίδα σταθεροποίησε το πηγούνι μου.

Englisch  A last screw fixed my chin.

Italienisch  Una ultima vite ha fissato il mio mento.

Spanisch  Un último tornillo fijó mi barbilla.

Tschechisch  Poslední šroub upevnil moji bradu.

Baskisch  Azken eskruak nire txinparta finkatu zuen.

Arabisch  برغي أخير ثبّت ذقني.

Japanisch  最後のネジが私のあごを固定しました。

Persisch  یک پیچ آخرین چانه‌ام را ثابت کرد.

Polnisch  Ostatnia śruba ustabilizowała moją brodę.

Rumänisch  O ultimă șurub a fixat bărbia mea.

Dänisch  En sidste skrue fastgjorde min hage.

Hebräisch  ברג אחרון קיבע את הסנטר שלי.

Türkisch  Son bir vida çenemi sabitledi.

Niederländisch  Een laatste schroef fixeerde mijn kin.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24745



Kommentare


Anmelden