Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

Bestimmung Satz „Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

Deutsch  Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

Slowenisch  Nekaj posebnega ženska vas je poklicala.

Hebräisch  אישה מסוימת קראה לך.

Bulgarisch  Една определена жена ви е повикала.

Serbisch  Jedna određena žena vas je pozvala.

Italienisch  Una certa donna ti ha chiamato.

Ukrainisch  Одна певна жінка вас покликала.

Dänisch  En bestemt kvinde har kaldt på dig.

Belorussisch  Адна пэўная жанчына паклікала вас.

Finnisch  Erityinen nainen on kutsunut sinua.

Spanisch  Una cierta mujer te ha llamado.

Mazedonisch  Една одредена жена те повикала.

Baskisch  Emakume jakin batek deitu zaitu.

Türkisch  Belirli bir kadın seni çağırdı.

Bosnisch  Jedna određena žena vas je pozvala.

Kroatisch  Jedna određena žena vas je pozvala.

Rumänisch  O anumită femeie te-a chemat.

Norwegisch  En bestemt kvinne har kalt deg.

Polnisch  Pewna kobieta cię wezwała.

Portugiesisch  Uma certa mulher chamou vocês.

Arabisch  امرأة معينة نادتك.

Französisch  Une certaine femme vous a appelé.

Russisch  Одна определенная женщина позвала вас.

Urdu  ایک خاص عورت نے آپ کو بلایا ہے۔

Japanisch  ある特定の女性があなたを呼びました。

Persisch  یک زن خاص شما را صدا کرده است.

Slowakisch  Určitá žena vás zavolala.

Englisch  A certain woman has called you.

Schwedisch  En viss kvinna har kallat på dig.

Tschechisch  Určitá žena vás zavolala.

Griechisch  Μια συγκεκριμένη γυναίκα σας κάλεσε.

Katalanisch  Una certa dona t'ha cridat.

Ungarisch  Egy bizonyos nő hívott téged.

Niederländisch  Een of andere vrouw heeft u geroepen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6289768



Kommentare


Anmelden