Eine ausgedehnte Stille folgte.

Bestimmung Satz „Eine ausgedehnte Stille folgte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Eine ausgedehnte Stille folgte.

Deutsch  Eine ausgedehnte Stille folgte.

Englisch  A prolonged silence followed.

Russisch  Последовало долгое молчание.

Französisch  Un silence prolongé s'ensuivit.

Norwegisch  En utstrakt stillhet fulgte.

Finnisch  Laaja hiljaisuus seurasi.

Belorussisch  Наступіла шырокая ціша.

Portugiesisch  Um silêncio prolongado se seguiu.

Bulgarisch  Последва обширно мълчание.

Kroatisch  Prošla je opsežna tišina.

Ungarisch  Kiterjedt csend következett.

Bosnisch  Usledila je opsežna tišina.

Ukrainisch  Наступила широка тиша.

Slowakisch  Nasledovala rozsiahla tma.

Slowenisch  Sledila je obsežna tišina.

Urdu  ایک وسیع خاموشی آئی۔

Katalanisch  Una extensa silenci va seguir.

Mazedonisch  Следеше обширна тишина.

Serbisch  Usledila je opsežna tišina.

Schwedisch  En omfattande tystnad följde.

Griechisch  Ακολούθησε μια εκτενή σιωπή.

Italienisch  Seguì un'ampia silenzio.

Spanisch  Siguió un extenso silencio.

Tschechisch  Následovalo rozsáhlé ticho.

Baskisch  Silencio zabala jarraitu zen.

Arabisch  تبع ذلك صمت واسع.

Japanisch  広がる静けさが続いた。

Persisch  یک سکوت گسترده دنبال شد.

Polnisch  Nastąpiła rozległa cisza.

Rumänisch  A urmat o tăcere extinsă.

Dänisch  En udstrakt stilhed fulgte.

Hebräisch  שקט נרחב בעקבות זאת.

Türkisch  Geniş bir sessizlik takip etti.

Niederländisch  Een uitgebreide stilte volgde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1103698



Kommentare


Anmelden