Eine alte Frau schob ihren Reisekoffer durch die geöffnete Abteiltür.
Bestimmung Satz „Eine alte Frau schob ihren Reisekoffer durch die geöffnete Abteiltür.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Eine alte Frau schob ihren Reisekoffer durch die geöffnete Abteiltür.“
Eine alte Frau schob ihren Reisekoffer durch die geöffnete Abteiltür.
En gammel kvinne dyttet kofferten sin gjennom den åpne avdelingsdøren.
Старая женщина толкала свой чемодан через открытую дверь купе.
Vanha nainen työnsi matkalaukkuaan avonaisesta osastovälistä.
Старая жанчына штурхала свой чемодан праз адчыненыя дзверы аддзялення.
Uma velha empurrou sua mala pela porta do compartimento aberta.
Стара жена бутна куфара си през отворената врата на купето.
Stara žena gurnula je svoj putni kovčeg kroz otvorena vrata odjeljka.
Une vieille femme poussait sa valise à travers la porte du compartiment ouverte.
Egy idős nő a nyitott fülkeajtón át tolta a bőröndjét.
Stara žena je gurnula svoj putni kofer kroz otvorena vrata odjeljka.
Стара жінка штовхала свій валізу через відкриті двері купе.
Staršia žena tlačila svoj cestovný kufor cez otvorené dvere kupé.
Stara ženska je potiskala svoj potovalni kovček skozi odprta vrata oddelka.
ایک بوڑھی عورت نے اپنے سفر کے سوٹ کیس کو کھلی ڈبے کے دروازے سے دھکیل دیا۔
Una dona gran va empènyer la seva maleta a través de la porta del compartiment oberta.
Стара жена ја туркаше својата патна торба низ отворената врата на одделот.
Stara žena je gurnula svoj putni kofer kroz otvorena vrata odeljenja.
En gammal kvinna sköt sin resväska genom den öppna avdelningsdörren.
Μια ηλικιωμένη γυναίκα έσπρωξε τη βαλίτσα της μέσα από την ανοιχτή πόρτα του διαμερίσματος.
An old woman pushed her suitcase through the open compartment door.
Una vecchia donna spinse la sua valigia attraverso la porta del compartimento aperta.
Una anciana empujó su maleta a través de la puerta del compartimento abierta.
Starší žena tlačila svůj cestovní kufr přes otevřené dveře oddílu.
Emakume zahar batek bere maleta bultzatu zuen irekita zegoen atariko atea bidez.
امرأة مسنّة دفعت حقيبتها عبر باب المقصورة المفتوح.
老婦人は開いたコンパートメントのドアを通してスーツケースを押しました。
یک زن سالخورده چمدان خود را از در باز بخش هل داد.
Stara kobieta pchała swoją walizkę przez otwarte drzwi przedziału.
O femeie în vârstă își împingea valiza prin ușa deschisă a compartimentului.
En gammel kvinde skubbede sin kuffert gennem den åbne kupe dør.
אישה זקנה דחפה את המזוודה שלה דרך הדלת הפתוחה של התא.
Yaşlı bir kadın, valizini açık bölüm kapısından itti.
Een oude vrouw duwde haar koffer door de open compartimentdeur.