Eine Kolonne Ameisen geht in der Küche ein und aus.

Bestimmung Satz „Eine Kolonne Ameisen geht in der Küche ein und aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Kolonne Ameisen geht in der Küche ein und aus.

Deutsch  Eine Kolonne Ameisen geht in der Küche ein und aus.

Ungarisch  Egy hangyakolónia masírozik a konyhába be és ki.

Norwegisch  En kolonne maur går inn og ut i kjøkkenet.

Russisch  Колонна муравьев заходит и выходит на кухню.

Finnisch  Rivistö muurahaisia menee sisään ja ulos keittiössä.

Belorussisch  Калона мурашак уваходзіць і выходзіць на кухні.

Portugiesisch  Uma coluna de formigas entra e sai da cozinha.

Bulgarisch  Колона мравки влиза и излиза от кухнята.

Kroatisch  Kolona mrava ulazi i izlazi iz kuhinje.

Französisch  Une colonne de fourmis entre et sort de la cuisine.

Bosnisch  Kolona mrava ulazi i izlazi iz kuhinje.

Ukrainisch  Колона мурах входить і виходить з кухні.

Slowakisch  Kolóna mravcov vchádza a vychádza z kuchyne.

Slowenisch  Kolona mravelj vstopa in izstopa iz kuhinje.

Urdu  ایک کالون چیونٹیوں کا کچن میں داخل اور خارج ہو رہا ہے۔

Katalanisch  Una columna d'ants entra i surt de la cuina.

Mazedonisch  Колона мравки влегува и излегува од кујната.

Serbisch  Kolona mrava ulazi i izlazi iz kuhinje.

Schwedisch  En kolonn av myror går in och ut i köket.

Griechisch  Μια στήλη από μυρμήγκια μπαίνει και βγαίνει από την κουζίνα.

Englisch  A column of ants goes in and out of the kitchen.

Italienisch  Una colonna di formiche entra ed esce dalla cucina.

Spanisch  Una columna de hormigas entra y sale de la cocina.

Tschechisch  Sloupec mravenců vchází a vychází z kuchyně.

Baskisch  Antz kolona sukaldean sartu eta irteten da.

Arabisch  عمود من النمل يدخل ويخرج من المطبخ.

Japanisch  アリの列がキッチンに出入りしています。

Persisch  یک ستون از مورچه‌ها به آشپزخانه می‌آید و می‌رود.

Polnisch  Kolumna mrówek wchodzi i wychodzi z kuchni.

Rumänisch  O coloană de furnici intră și iese din bucătărie.

Dänisch  En kolonne af myrer går ind og ud af køkkenet.

Hebräisch  שורת נמלים נכנסת ויוצאת מהמטבח.

Türkisch  Bir kolon karınca mutfağa girip çıkıyor.

Niederländisch  Een kolonne mieren gaat in en uit de keuken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10926223



Kommentare


Anmelden