Eine Jagd wird nach ganz strengen Regeln durchgeführt.

Bestimmung Satz „Eine Jagd wird nach ganz strengen Regeln durchgeführt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Jagd wird nach ganz strengen Regeln durchgeführt.

Deutsch  Eine Jagd wird nach ganz strengen Regeln durchgeführt.

Slowenisch  Lov se izvaja po zelo strogih pravilih.

Hebräisch  ציד מתבצע לפי כללים מאוד מחמירים.

Bulgarisch  Ловът се провежда по много строги правила.

Serbisch  Lov se sprovodi prema veoma strogim pravilima.

Italienisch  Una caccia viene effettuata secondo regole molto severe.

Ukrainisch  Полювання проводиться за дуже суворими правилами.

Dänisch  En jagt udføres efter meget strenge regler.

Belorussisch  Полювання праводзіцца па вельмі строгіх правілах.

Finnisch  Jahti suoritetaan erittäin tiukkojen sääntöjen mukaan.

Spanisch  Una caza se lleva a cabo de acuerdo con reglas muy estrictas.

Mazedonisch  Ловот се спроведува според многу строги правила.

Baskisch  Ehiza oso arau zorrotzak jarraituz egiten da.

Türkisch  Bir av, çok sıkı kurallara göre gerçekleştirilir.

Bosnisch  Lov se provodi prema vrlo strogim pravilima.

Kroatisch  Lov se provodi prema vrlo strogim pravilima.

Rumänisch  O vânătoare se desfășoară conform unor reguli foarte stricte.

Norwegisch  En jakt gjennomføres etter svært strenge regler.

Polnisch  Polowanie odbywa się zgodnie z bardzo surowymi zasadami.

Portugiesisch  Uma caça é realizada de acordo com regras muito rigorosas.

Französisch  Une chasse est effectuée selon des règles très strictes.

Arabisch  تُجرى الصيد وفقًا لقواعد صارمة جدًا.

Russisch  Охота проводится по очень строгим правилам.

Urdu  شکار بہت سخت قوانین کے تحت کیا جاتا ہے۔

Japanisch  狩猟は非常に厳しいルールに従って行われます。

Persisch  یک شکار طبق قوانین بسیار سخت انجام می‌شود.

Slowakisch  Jazda sa vykonáva podľa veľmi prísnych pravidiel.

Englisch  A hunt is conducted according to very strict rules.

Schwedisch  En jakt genomförs enligt mycket strikta regler.

Tschechisch  Lov se provádí podle velmi přísných pravidel.

Griechisch  Μια κυνηγετική δραστηριότητα διεξάγεται σύμφωνα με πολύ αυστηρούς κανόνες.

Katalanisch  Una caça es realitza segons regles molt estrictes.

Niederländisch  Een jacht wordt uitgevoerd volgens zeer strikte regels.

Ungarisch  Egy vadászatot nagyon szigorú szabályok szerint hajtanak végre.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24347



Kommentare


Anmelden