Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.

Bestimmung Satz „Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.

Deutsch  Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.

Slowenisch  Obvladovanje tujega jezika zahteva trdo delo.

Hebräisch  לשלוט בשפה זרה דורש עבודה קשה.

Bulgarisch  Успехът в овладяването на чужд език изисква упорита работа.

Serbisch  Savladavanje stranog jezika zahteva težak rad.

Italienisch  Padroneggiare una lingua straniera richiede duro lavoro.

Ukrainisch  Оволодіння іноземною мовою вимагає важкої праці.

Dänisch  At mestre et fremmedsprog kræver hårdt arbejde.

Belorussisch  Асваенне замежнай мовы патрабуе цяжкай працы.

Finnisch  Vieraiden kielten hallitseminen vaatii kovaa työtä.

Spanisch  Dominar un idioma extranjero requiere trabajo duro.

Mazedonisch  Совладувањето со странски јазик бара тешка работа.

Baskisch  Hizkuntza bat menderatzea lan gogorra eskatzen du.

Türkisch  Bir yabancı dili ustalaşmak sıkı çalışma gerektirir.

Bosnisch  Savladavanje stranog jezika zahtijeva težak rad.

Kroatisch  Usavršavanje stranog jezika zahtijeva težak rad.

Rumänisch  Stăpânirea unei limbi străine necesită muncă grea.

Norwegisch  Å mestre et fremmedspråk krever hardt arbeid.

Polnisch  Opanowanie języka obcego wymaga ciężkiej pracy.

Portugiesisch  Dominar um idioma estrangeiro requer trabalho árduo.

Arabisch  إتقان لغة أجنبية يتطلب عملاً شاقًا.

Französisch  Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.

Russisch  Освоение иностранного языка требует упорного труда.

Urdu  ایک غیر ملکی زبان میں مہارت حاصل کرنا سخت محنت کا متقاضی ہے۔

Japanisch  外国語を習得するには努力が必要です。

Persisch  تسلط بر یک زبان خارجی نیاز به کار سخت دارد.

Slowakisch  Ovládanie cudzích jazykov si vyžaduje tvrdú prácu.

Englisch  Mastering a foreign language requires a lot of hard work.

Schwedisch  Att behärska ett främmande språk kräver hårt arbete.

Tschechisch  Ovládnutí cizího jazyka vyžaduje tvrdou práci.

Griechisch  Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας απαιτεί σκληρή δουλειά.

Katalanisch  Dominar una llengua estrangera requereix treball dur.

Niederländisch  Een vreemde taal beheersen vereist hard werken.

Ungarisch  Egy idegen nyelv elsajátítása kemény munkát igényel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 530563



Kommentare


Anmelden