Eine Frau hat dazu öffentlich ausgesagt.

Bestimmung Satz „Eine Frau hat dazu öffentlich ausgesagt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Frau hat dazu öffentlich ausgesagt.

Deutsch  Eine Frau hat dazu öffentlich ausgesagt.

Slowenisch  Ženska je o tem javno spregovorila.

Hebräisch  אישה העידה על כך בפומבי.

Bulgarisch  Жена публично се изказа по този въпрос.

Serbisch  Žena je javno izjavila o tome.

Italienisch  Una donna ha dichiarato pubblicamente a riguardo.

Ukrainisch  Жінка публічно висловилася з цього приводу.

Dänisch  En kvinde har offentligt udtalt sig om dette.

Belorussisch  Жанчына публічна выказалася па гэтым пытанні.

Finnisch  Nainen on lausunut asiasta julkisesti.

Spanisch  Una mujer ha declarado públicamente sobre esto.

Mazedonisch  Жена јавно се изјаснила за тоа.

Baskisch  Emakume batek publikoan adierazi du honi buruz.

Türkisch  Bir kadın bu konuda kamuya açık bir şekilde ifade verdi.

Bosnisch  Žena je javno izjavila o tome.

Kroatisch  Žena je javno izjavila o tome.

Rumänisch  O femeie a declarat public despre aceasta.

Norwegisch  En kvinne har uttalt seg offentlig om dette.

Polnisch  Kobieta publicznie się na ten temat wypowiedziała.

Portugiesisch  Uma mulher se manifestou publicamente sobre isso.

Französisch  Une femme a témoigné publiquement à ce sujet.

Arabisch  امرأة أدلت بشهادتها علنًا حول ذلك.

Russisch  Женщина публично высказалась по этому поводу.

Urdu  ایک عورت نے اس بارے میں عوامی طور پر بیان دیا۔

Japanisch  女性がこれについて公に発言しました。

Persisch  یک زن به طور علنی در این مورد اظهار نظر کرده است.

Slowakisch  Žena sa k tomu verejne vyjadrila.

Englisch  A woman has publicly stated about this.

Schwedisch  En kvinna har offentligt uttalat sig om detta.

Tschechisch  Žena se k tomu veřejně vyjádřila.

Griechisch  Μια γυναίκα δήλωσε δημόσια γι' αυτό.

Katalanisch  Una dona ha declarat públicament sobre això.

Niederländisch  Een vrouw heeft daarover publiekelijk verklaard.

Ungarisch  Egy nő nyilvánosan nyilatkozott erről.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit um Richter



Kommentare


Anmelden