Eine Frau gehört an den Herd.

Bestimmung Satz „Eine Frau gehört an den Herd.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Eine Frau gehört an den Herd.

Deutsch  Eine Frau gehört an den Herd.

Slowenisch  Ženska pripada kuhinji.

Hebräisch  אישה שייכת למטבח.

Bulgarisch  Жената принадлежи на печката.

Serbisch  Žena pripada kuhinji.

Italienisch  Una donna appartiene alla cucina.

Ukrainisch  Жінка належить до кухні.

Dänisch  En kvinde hører hjemme i køkkenet.

Belorussisch  Жанчына належыць на кухню.

Finnisch  Nainen kuuluu keittiöön.

Spanisch  Una mujer pertenece a la cocina.

Mazedonisch  Жената припаѓа на кујната.

Baskisch  Emakumea sukaldean dago.

Türkisch  Bir kadın mutfağa aittir.

Bosnisch  Žena pripada kuhinji.

Kroatisch  Žena pripada kuhinji.

Rumänisch  O femeie aparține bucătăriei.

Norwegisch  En kvinne hører hjemme på kjøkkenet.

Polnisch  Kobieta należy do kuchni.

Portugiesisch  Uma mulher pertence ao fogão.

Arabisch  المرأة تنتمي إلى المطبخ.

Französisch  Une femme appartient à la cuisine.

Russisch  Женщина принадлежит к кухне.

Urdu  ایک عورت چولہے پر ہے.

Japanisch  女性はキッチンに属しています。

Persisch  یک زن به آشپزخانه تعلق دارد.

Slowakisch  Žena patrí k sporáku.

Englisch  A woman belongs in the kitchen.

Schwedisch  En kvinna hör hemma i köket.

Tschechisch  Žena patří do kuchyně.

Griechisch  Μια γυναίκα ανήκει στην κουζίνα.

Katalanisch  Una dona pertany al fogó.

Niederländisch  Een vrouw hoort in de keuken.

Ungarisch  Egy nő a konyhához tartozik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1206449



Kommentare


Anmelden