Eine Delegation soll den Beschluss in der Pariser Nationalversammlung vortragen.

Bestimmung Satz „Eine Delegation soll den Beschluss in der Pariser Nationalversammlung vortragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Eine Delegation soll den Beschluss in der Pariser Nationalversammlung vortragen.

Deutsch  Eine Delegation soll den Beschluss in der Pariser Nationalversammlung vortragen.

Norwegisch  En delegasjon skal presentere vedtaket i den franske nasjonalforsamlingen.

Russisch  Делегация должна представить решение на Парижском национальном собрании.

Finnisch  Delegaatin on esitettävä päätös Pariisin kansallisessa kokouksessa.

Belorussisch  Дэлегацыя павінна прадставіць рашэнне на Парыжскім нацыянальным сходзе.

Portugiesisch  Uma delegação deve apresentar a decisão na Assembleia Nacional de Paris.

Bulgarisch  Делегация трябва да представи решението на Парижкото национално събрание.

Kroatisch  Delegacija treba iznijeti odluku na Pariškoj nacionalnoj skupštini.

Französisch  Une délégation doit présenter la décision à l'Assemblée nationale de Paris.

Ungarisch  Egy delegációnak be kell mutatnia a határozatot a párizsi nemzetgyűlésben.

Bosnisch  Delegacija treba predstaviti odluku na Pariškoj nacionalnoj skupštini.

Ukrainisch  Делегація повинна представити рішення на Паризькому національному зібранні.

Slowakisch  Delegácia by mala predložiť uznesenie na Parížskom národnom zhromaždení.

Slowenisch  Delegacija naj bi predstavila sklep na pariškem nacionalnem zboru.

Urdu  ایک وفد کو پیرس کی قومی اسمبلی میں قرارداد پیش کرنی ہے۔

Katalanisch  Una delegació ha de presentar la decisió a l'Assemblea Nacional de París.

Mazedonisch  Делегацијата треба да го презентира решението на Париското национално собрание.

Serbisch  Delegacija treba da iznese odluku na Pariškoj nacionalnoj skupštini.

Schwedisch  En delegation ska framföra beslutet i den franska nationalförsamlingen.

Griechisch  Μια αντιπροσωπεία πρέπει να παρουσιάσει την απόφαση στην Εθνική Συνέλευση του Παρισιού.

Englisch  A delegation is to present the resolution at the Paris National Assembly.

Italienisch  Una delegazione deve presentare la risoluzione all'Assemblea Nazionale di Parigi.

Spanisch  Una delegación debe presentar la resolución en la Asamblea Nacional de París.

Tschechisch  Delegace má předložit usnesení na Pařížské národní shromáždění.

Baskisch  Delegazioak Parisko Nazio Asanbladan erabakia aurkeztu beharko du.

Arabisch  يجب على وفد تقديم القرار في الجمعية الوطنية الباريسية.

Japanisch  代表団はパリ国民議会で決議を提出する必要があります。

Persisch  یک هیئت باید تصمیم را در مجمع ملی پاریس ارائه دهد.

Polnisch  Delegacja ma przedstawić uchwałę na paryskiej Zgromadzeniu Narodowym.

Rumänisch  O delegație trebuie să prezinte hotărârea în Adunarea Națională de la Paris.

Dänisch  En delegation skal fremlægge beslutningen i den franske nationalforsamling.

Hebräisch  נציגות צריכה להציג את ההחלטה באספה הלאומית בפריז.

Türkisch  Bir delegasyon, Paris Ulusal Meclisi'nde kararı sunmalıdır.

Niederländisch  Een delegatie moet de resolutie voorleggen aan de Parijse Nationale Vergadering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 110377



Kommentare


Anmelden