Eine Blinddarmentzündung muss oft operiert werden.

Bestimmung Satz „Eine Blinddarmentzündung muss oft operiert werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Blinddarmentzündung muss oft operiert werden.

Deutsch  Eine Blinddarmentzündung muss oft operiert werden.

Slowenisch  Vnetje slepega črevesa je pogosto treba operirati.

Hebräisch  דלקת התוספתן חייבת לעיתים קרובות לעבור ניתוח.

Bulgarisch  Апендиситът често трябва да бъде опериран.

Serbisch  Upala slepog creva često mora da se operiše.

Italienisch  Un'appendicite deve spesso essere operata.

Ukrainisch  Апендицит часто потрібно оперувати.

Dänisch  En blindtarmsbetændelse skal ofte opereres.

Belorussisch  Аппендыт трэба часта апераваць.

Finnisch  Umpparin tulehdus on usein leikattava.

Spanisch  Una apendicitis a menudo debe ser operada.

Mazedonisch  Апендиситот често мора да се оперира.

Baskisch  Apendizitis bat askotan ebaki behar da.

Türkisch  Apandisit genellikle ameliyat edilmelidir.

Bosnisch  Upala slijepog crijeva se često mora operisati.

Kroatisch  Upala slijepog crijeva često se mora operirati.

Rumänisch  O apendicită trebuie adesea operată.

Norwegisch  En blindtarmbetennelse må ofte opereres.

Polnisch  Zapalenie wyrostka robaczkowego często musi być operowane.

Portugiesisch  Uma apendicite deve ser frequentemente operada.

Französisch  Une appendicite doit souvent être opérée.

Arabisch  التهاب الزائدة الدودية يحتاج غالبًا إلى عملية جراحية.

Russisch  Аппендицит часто требует операции.

Urdu  اپینڈیسائٹس کو اکثر آپریشن کی ضرورت ہوتی ہے۔

Japanisch  虫垂炎はしばしば手術が必要です。

Persisch  آپاندیسیت اغلب باید جراحی شود.

Slowakisch  Zápal slepého čreva sa často musí operovať.

Englisch  An appendicitis often needs to be operated on.

Schwedisch  En blindtarmsinflammation måste ofta opereras.

Tschechisch  Zánět slepého střeva se často musí operovat.

Griechisch  Μια σκωληκοειδίτιδα πρέπει συχνά να χειρουργείται.

Katalanisch  Una apendicitis s'ha d'operar sovint.

Niederländisch  Een blindedarmontsteking moet vaak worden geopereerd.

Ungarisch  A vakbélgyulladást gyakran meg kell operálni.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 91082



Kommentare


Anmelden