Ein loser Mund ist ungesund.

Bestimmung Satz „Ein loser Mund ist ungesund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein loser Mund ist ungesund.

Deutsch  Ein loser Mund ist ungesund.

Slowenisch  Ohlapna usta so nezdrava.

Hebräisch  פה רפוי הוא לא בריא.

Bulgarisch  Лошият език е нездравословен.

Serbisch  Labavi usta su nezdrava.

Italienisch  Una bocca sciolta è poco salutare.

Ukrainisch  Слабкий рот нездоровий.

Dänisch  En løs mund er usund.

Belorussisch  Слабы рот нездаровы.

Finnisch  Löysä suu on epäterveellinen.

Spanisch  Una boca suelta es poco saludable.

Mazedonisch  Слабата уста е нездрава.

Baskisch  Hutsik ahoa osasuntsu da.

Türkisch  Gevşek bir ağız sağlıklı değildir.

Bosnisch  Labavi usta su nezdrava.

Kroatisch  Labavi um je nezdrav.

Rumänisch  O gură liberă este nesănătoasă.

Polnisch  Luźna buzia jest niezdrowa.

Norwegisch  En løs munn er usunn.

Portugiesisch  Uma boca solta é insalubre.

Französisch  Une bouche lâche est malsaine.

Arabisch  فم فضفاض غير صحي.

Russisch  Слабый рот нездоров.

Urdu  کھلا منہ غیر صحت مند ہے۔

Japanisch  緩い口は健康に良くない。

Persisch  دهان شل ناسالم است.

Slowakisch  Voľná ústa sú nezdravé.

Englisch  A loose mouth is unhealthy.

Tschechisch  Volná ústa jsou nezdravá.

Schwedisch  En lös mun är ohälsosam.

Griechisch  Ένα χαλαρό στόμα είναι ανθυγιεινό.

Niederländisch  Een losse mond is ongezond.

Ungarisch  Egy laza száj egészségtelen.

Katalanisch  Una boca solta és poc saludable.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10739929



Kommentare


Anmelden