Ein kastriertes männliches Rind nennt man Ochse.

Bestimmung Satz „Ein kastriertes männliches Rind nennt man Ochse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung · Nominativ
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein kastriertes männliches Rind nennt man Ochse.

Deutsch  Ein kastriertes männliches Rind nennt man Ochse.

Norwegisch  Et kastrert hannkjøtt kalles okse.

Russisch  Кастрированного мужского быка называют быком.

Finnisch  Kastrattua urosta kutsutaan häräksi.

Belorussisch  Кастраванага мужчынскага быка называюць воўкам.

Portugiesisch  Um touro castrado é chamado de boi.

Bulgarisch  Кастрираното мъжко говедо се нарича вол.

Kroatisch  Kastrirani muški govedo zove se vol.

Französisch  Un bétail mâle castré s'appelle un bœuf.

Ungarisch  A kasztrált hím szarvast ökröknek hívják.

Bosnisch  Kastrirano muško govedo se zove vol.

Ukrainisch  Кастрованого чоловічого бика називають віл.

Slowakisch  Kastrované samčie hovädzie sa nazýva vol.

Slowenisch  Kastriranega moškega goveda imenujemo vol.

Urdu  ایک خصی مردہ گائے کو بیل کہا جاتا ہے۔

Katalanisch  Un bou mascle castrat s'anomena bou.

Mazedonisch  Кастрираниот машки говедо се нарекува вол.

Serbisch  Kastrirano muško govedo se zove vol.

Schwedisch  En kastrerad hanboskap kallas oxe.

Griechisch  Ένα καστρούχο αρσενικό βόδι ονομάζεται βόδι.

Englisch  A castrated male cattle is called an ox.

Italienisch  Un bovino maschio castrato si chiama bue.

Spanisch  A un toro castrado se le llama buey.

Tschechisch  Kastrované samčí skot se nazývá vůl.

Baskisch  Kastratutako arrak behi deitzen zaio.

Arabisch  يُطلق على الثور المُخصي اسم ثور.

Japanisch  去勢された雄の牛はオックスと呼ばれます。

Persisch  گاو نر عقیم شده را گاو می‌نامند.

Polnisch  Kastrowane samce bydła nazywa się wołem.

Rumänisch  Un taur castrat se numește bou.

Dänisch  Et kastreret han-kvæg kaldes en okse.

Hebräisch  פרה זכרים מעוקרת נקראת שור.

Türkisch  Kastrasyon yapılmış erkek sığır boğa olarak adlandırılır.

Niederländisch  Een gecastreerd mannelijk rund wordt een os genoemd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1237189



Kommentare


Anmelden