Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung.

Bestimmung Satz „Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung.

Deutsch  Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung.

Slowenisch  Lep kompliment je verodostojno pretiravanje.

Hebräisch  מחמאה יפה היא הגזמה מהימנה.

Bulgarisch  Хубав комплимент е правдоподобно преувеличение.

Serbisch  Lep kompliment je verodostojno preuveličavanje.

Italienisch  Un bel complimento è un'esagerazione credibile.

Ukrainisch  Гарний комплімент — це правдоподібне перебільшення.

Dänisch  Et smukt kompliment er en troværdig overdrivelse.

Belorussisch  Прыгожы камплімент — гэта надзейнае перабольшанне.

Finnisch  Kaunis kohteliaisuus on uskottava liioittelu.

Spanisch  Un bonito cumplido es una exageración creíble.

Mazedonisch  Убав комплимент е веродостојно претерување.

Baskisch  Konplimentu polit bat da ustezkoa.

Türkisch  Güzel bir iltifat, güvenilir bir abartıdır.

Bosnisch  Lijep kompliment je vjerodostojno pretjerivanje.

Kroatisch  Lijepa kompliment je vjerodostojno pretjerivanje.

Rumänisch  Un compliment frumos este o exagerare credibilă.

Norwegisch  Et vakkert kompliment er en troverdig overdrivelse.

Polnisch  Ładne komplementy to wiarygodne przesady.

Portugiesisch  Um elogio bonito é uma exageração credível.

Französisch  Un joli compliment est une exagération crédible.

Arabisch  مدح جميل هو مبالغة موثوقة.

Russisch  Красивый комплимент — это правдоподобное преувеличение.

Urdu  ایک خوبصورت تعریف ایک قابل اعتبار مبالغہ ہے۔

Japanisch  素敵な褒め言葉は信頼できる誇張です。

Persisch  یک تعریف زیبا یک اغراق معتبر است.

Slowakisch  Krásny kompliment je dôveryhodné prehnanie.

Englisch  A nice compliment is a credible exaggeration.

Schwedisch  En vacker komplimang är en trovärdig överdrift.

Tschechisch  Hezký kompliment je věrohodné přehánění.

Griechisch  Ένα όμορφο κομπλιμέντο είναι μια πιστευτή υπερβολή.

Katalanisch  Un bon compliment és una exageració creïble.

Niederländisch  Een mooi compliment is een geloofwaardige overdrijving.

Ungarisch  Egy szép bók egy hiteles túlzás.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5597169



Kommentare


Anmelden