Ein großes und ein kleines Flugzeug standen im Hangar.

Bestimmung Satz „Ein großes und ein kleines Flugzeug standen im Hangar.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein großes und ein kleines Flugzeug standen im Hangar.“

Deutsch  Ein großes und ein kleines Flugzeug standen im Hangar.

Japanisch  大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。

Norwegisch  Et stort og et lite fly sto i hangaren.

Russisch  В ангаре стоял большой и маленький самолет.

Finnisch  Suuri ja pieni lentokone olivat hangarissa.

Belorussisch  У ангаре стаялі вялікі і маленькі самалёт.

Portugiesisch  Um grande e um pequeno avião estavam no hangar.

Bulgarisch  В хангара имаше голям и малък самолет.

Kroatisch  U hangaru su stajali veliki i mali avion.

Französisch  Un grand et un petit avion étaient dans le hangar.

Ungarisch  Egy nagy és egy kicsi repülőgép állt a hangárban.

Bosnisch  U hangaru su stajali veliki i mali avion.

Ukrainisch  У ангарі стояли великий і маленький літак.

Slowakisch  V hangári stáli veľké a malé lietadlo.

Slowenisch  V hangarju sta stala velika in mala letala.

Urdu  ایک بڑا اور ایک چھوٹا طیارہ ہینگر میں کھڑا تھا۔

Katalanisch  Un gran i un petit avió estaven al hangar.

Mazedonisch  Во хангара стоеше голем и мал авион.

Serbisch  U hangaru su stajali veliki i mali avion.

Schwedisch  Ett stort och ett litet flygplan stod i hangaren.

Griechisch  Ένα μεγάλο και ένα μικρό αεροπλάνο ήταν στο γκαράζ.

Englisch  A large and a small airplane were standing in the hangar.

Italienisch  Un grande e un piccolo aereo erano nel hangar.

Spanisch  Un avión grande y uno pequeño estaban en el hangar.

Tschechisch  V hangáru stál velký a malý letoun.

Baskisch  Hanga batean, hegazkin handi bat eta txiki bat zeuden.

Arabisch  كانت طائرة كبيرة وطائرة صغيرة واقفتين في المرآب.

Persisch  یک هواپیمای بزرگ و یک هواپیمای کوچک در گاراژ ایستاده بودند.

Polnisch  W hangarze stał duży i mały samolot.

Rumänisch  Un avion mare și unul mic stăteau în hangar.

Dänisch  Et stort og et lille fly stod i hangaren.

Hebräisch  מטוס גדול ומטוס קטן עמדו במוסך.

Türkisch  Bir büyük ve bir küçük uçak hangarda duruyordu.

Niederländisch  Een groot en een klein vliegtuig stonden in de hangar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8890773



Kommentare


Anmelden