Ein ganzes Geschwader ging verloren.

Bestimmung Satz „Ein ganzes Geschwader ging verloren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ein ganzes Geschwader ging verloren.

Deutsch  Ein ganzes Geschwader ging verloren.

Norwegisch  En hel flåte gikk tapt.

Russisch  Целый эскадрон был потерян.

Finnisch  Koko laivasto meni hukkaan.

Belorussisch  Цэла эскадра была страчана.

Portugiesisch  Uma esquadra inteira se perdeu.

Bulgarisch  Цял флот загуби.

Kroatisch  Cijela eskadra je izgubljena.

Französisch  Une escadre entière a été perdue.

Ungarisch  Egy egész flottát elvesztettek.

Bosnisch  Cijela eskadra je izgubljena.

Ukrainisch  Ціла ескадра була втрачена.

Slowakisch  Celá eskadra sa stratila.

Slowenisch  Cela eskadra je bila izgubljena.

Urdu  ایک مکمل اسکواڈ کھو گیا۔

Katalanisch  Una esquadra sencera es va perdre.

Mazedonisch  Цела ескадра се изгуби.

Serbisch  Cela eskadra je izgubljena.

Schwedisch  En hel eskader gick förlorad.

Griechisch  Μια ολόκληρη μοίρα χάθηκε.

Englisch  A whole squadron was lost.

Italienisch  Un'intera squadriglia è andata persa.

Spanisch  Una escuadra entera se perdió.

Tschechisch  Celá eskadra byla ztracena.

Baskisch  Eskadra osoa galdu zen.

Arabisch  فقدت سرب كامل.

Japanisch  全体の艦隊が失われました。

Persisch  یک ناوگان کامل گم شد.

Polnisch  Cała eskadra zaginęła.

Rumänisch  O întreagă escadrilă s-a pierdut.

Dänisch  En hel eskadre gik tabt.

Hebräisch  הטייסת כולה אבדה.

Türkisch  Bütün bir filoya kaybedildi.

Niederländisch  Een hele squadron ging verloren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 102242



Kommentare


Anmelden