Ein einzelner Armreif klappert nicht.

Bestimmung Satz „Ein einzelner Armreif klappert nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein einzelner Armreif klappert nicht.

Deutsch  Ein einzelner Armreif klappert nicht.

Norwegisch  Et enkelt armbånd klaprer ikke.

Russisch  Один браслет не стучит.

Finnisch  Yksi rannekoru ei kolise.

Belorussisch  Адзін бранзалет не стукае.

Portugiesisch  Uma única pulseira não bate.

Bulgarisch  Единствената гривна не трака.

Kroatisch  Jedna narukvica ne zvecka.

Französisch  Un seul bracelet ne claque pas.

Ungarisch  Egyetlen karkötő nem zörög.

Bosnisch  Jedan narukvica ne zvecka.

Ukrainisch  Один браслет не стукає.

Slowakisch  Jeden náramok neklape.

Slowenisch  Ena sama zapestnica ne trka.

Urdu  ایک اکیلا کڑا نہیں بجتا۔

Katalanisch  Una sola polsera no fa soroll.

Mazedonisch  Еден единствен бразлет не тропа.

Serbisch  Jedan narukvica ne zvecka.

Schwedisch  Ett enda armband klapprar inte.

Griechisch  Ένα μόνο βραχιόλι δεν χτυπά.

Englisch  A single bracelet does not rattle.

Italienisch  Un singolo bracciale non fa rumore.

Spanisch  Una sola pulsera no hace ruido.

Tschechisch  Jediný náramek neklepe.

Baskisch  Bakarra ez da zarata egiten.

Arabisch  سوار واحد لا يصدر صوت.

Japanisch  一本のブレスレットは音を立てません。

Persisch  یک دستبند تنها صدا نمی‌کند.

Polnisch  Jedna bransoletka nie stuka.

Rumänisch  Un singur brățară nu zgomotează.

Dänisch  Et enkelt armbånd klaprer ikke.

Hebräisch  צמיד אחד לא מקשקש.

Türkisch  Tek bir bilezik ses çıkarmaz.

Niederländisch  Een enkele armband rattelt niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4977208



Kommentare


Anmelden