Ein bedeutender Schüler ist des Lehrers Stolz.

Bestimmung Satz „Ein bedeutender Schüler ist des Lehrers Stolz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein bedeutender Schüler ist des Lehrers Stolz.

Deutsch  Ein bedeutender Schüler ist des Lehrers Stolz.

Slowenisch  Pomemben učenec je ponos učitelja.

Hebräisch  תלמיד משמעותי הוא גאוותו של המורה.

Bulgarisch  Значителен ученик е гордостта на учителя.

Serbisch  Značajan učenik je ponos učitelja.

Italienisch  Uno studente significativo è l'orgoglio dell'insegnante.

Ukrainisch  Важливий учень - гордість вчителя.

Dänisch  En betydningsfuld elev er lærerens stolthed.

Belorussisch  Важны вучань - гонар настаўніка.

Finnisch  Merkittävä oppilas on opettajan ylpeys.

Spanisch  Un estudiante significativo es el orgullo del profesor.

Mazedonisch  Значаен ученик е гордоста на наставникот.

Baskisch  Ikasle garrantzitsua irakaslearen harrotasuna da.

Türkisch  Önemli bir öğrenci, öğretmenin gururudur.

Bosnisch  Značajan učenik je ponos učitelja.

Kroatisch  Značajan učenik je ponos učitelja.

Rumänisch  Un elev semnificativ este mândria profesorului.

Norwegisch  En betydningsfull elev er lærerens stolthet.

Polnisch  Znaczący uczeń jest dumą nauczyciela.

Portugiesisch  Um aluno significativo é o orgulho do professor.

Französisch  Un élève important est la fierté de l'enseignant.

Arabisch  طالب بارز هو فخر المعلم.

Russisch  Значительный ученик - гордость учителя.

Urdu  ایک اہم طالب علم استاد کی شان ہے۔

Japanisch  重要な生徒は教師の誇りです。

Persisch  یک دانش‌آموز مهم، افتخار معلم است.

Slowakisch  Významný žiak je pýchou učiteľa.

Englisch  A significant student is the teacher's pride.

Schwedisch  En betydande elev är lärarens stolthet.

Tschechisch  Významný student je hrdostí učitele.

Griechisch  Ένας σημαντικός μαθητής είναι η περηφάνια του δασκάλου.

Katalanisch  Un alumne significatiu és l'orgull del professor.

Niederländisch  Een belangrijke leerling is de trots van de leraar.

Ungarisch  Egy ígéretes diák a tanár büszkesége.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5261209



Kommentare


Anmelden