Ein Wildschwein jagt man nachts.

Bestimmung Satz „Ein Wildschwein jagt man nachts.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Wildschwein jagt man nachts.

Deutsch  Ein Wildschwein jagt man nachts.

Spanisch  Los jabalís se cazan por la noche.

Norwegisch  Et villsvin jaktes om natten.

Russisch  Дикий кабан охотится ночью.

Finnisch  Villisikaa jahtaa yöllä.

Belorussisch  Дзікі кабан палюецца ўначы.

Portugiesisch  Um javali é caçado à noite.

Bulgarisch  Дивото прасе се ловува през нощта.

Kroatisch  Divlju svinju love noću.

Französisch  On chasse un sanglier la nuit.

Ungarisch  Egy vaddisznót éjjel vadásznak.

Bosnisch  Divlja svinja se lovi noću.

Ukrainisch  Дикого кабана полюють вночі.

Slowakisch  Diviaka sa loví v noci.

Slowenisch  Divjega prašiča lovimo ponoči.

Urdu  ایک جنگلی سور رات کو شکار کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Un senglar es caça de nit.

Mazedonisch  Дивото свиње се лови ноќе.

Serbisch  Divlju svinju love noću.

Schwedisch  Ett vildsvin jagas på natten.

Griechisch  Ένα αγριογούρουνο κυνηγιέται τη νύχτα.

Englisch  A wild boar is hunted at night.

Italienisch  Un cinghiale si caccia di notte.

Tschechisch  Divoké prase se loví v noci.

Baskisch  Basurdea gauez ehizatzen da.

Arabisch  يتم صيد الخنزير البري ليلاً.

Japanisch  イノシシは夜に狩られます。

Persisch  یک گراز وحشی در شب شکار می‌شود.

Polnisch  Dzikie świnie poluje się w nocy.

Rumänisch  Un mistreț se vânează noaptea.

Dänisch  Et vildsvin jages om natten.

Hebräisch  חזיר בר נצוד בלילה.

Türkisch  Yaban domuzu gece avlanır.

Niederländisch  Een wild zwijn wordt 's nachts bejaagd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 776057



Kommentare


Anmelden