Ein Steinschlag hat die Straße blockiert.

Bestimmung Satz „Ein Steinschlag hat die Straße blockiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein Steinschlag hat die Straße blockiert.

Deutsch  Ein Steinschlag hat die Straße blockiert.

Englisch  Fallen rocks blocked the road.

Französisch  Une chute de pierres a bloqué la route.

Ungarisch  Egy kőomlás zárta el az utat.

Japanisch  落石が道路をふさいだ。

Norwegisch  Et steinsprang har blokkert veien.

Russisch  Камнепад заблокировал дорогу.

Finnisch  Kivisate on estänyt tien.

Belorussisch  Каменепад заблакаваў дарогу.

Portugiesisch  Uma queda de pedras bloqueou a estrada.

Bulgarisch  Каменна свлачище е блокирало пътя.

Kroatisch  Odron kamena blokirao je cestu.

Bosnisch  Odron kamena je blokirao put.

Ukrainisch  Кам'яний обвал заблокував дорогу.

Slowakisch  Kamenný zosuv zablokoval cestu.

Slowenisch  Kamenje je blokiralo cesto.

Urdu  پتھر گرنے سے سڑک بلاک ہوگئی۔

Katalanisch  Una caiguda de pedres ha bloquejat el camí.

Mazedonisch  Камен удар блокираше патот.

Serbisch  Odron kamenja je blokirao put.

Schwedisch  Ett stenras har blockerat vägen.

Griechisch  Μια κατολίσθηση έχει αποκλείσει το δρόμο.

Italienisch  Una frana ha bloccato la strada.

Spanisch  Una caída de piedras ha bloqueado la carretera.

Tschechisch  Kamenný sesuv zablokoval silnici.

Baskisch  Harrizko erorketa batek bidea blokeatu du.

Arabisch  سقوط الصخور أغلق الطريق.

Persisch  ریزش سنگ‌ها جاده را مسدود کرده است.

Polnisch  Osunięcie kamieni zablokowało drogę.

Rumänisch  O alunecare de pietre a blocat drumul.

Dänisch  Et stenskred har blokeret vejen.

Hebräisch  מפולת אבנים חסמה את הדרך.

Türkisch  Bir taş düşmesi yolu kapattı.

Niederländisch  Een steenval heeft de weg geblokkeerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 369282



Kommentare


Anmelden