Ein Spinner arbeitet in einer Firma, die Garn für Textilien herstellt.

Bestimmung Satz „Ein Spinner arbeitet in einer Firma, die Garn für Textilien herstellt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ein Spinner arbeitet in einer Firma, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, die Garn für Textilien herstellt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Spinner arbeitet in einer Firma, die Garn für Textilien herstellt.

Deutsch  Ein Spinner arbeitet in einer Firma, die Garn für Textilien herstellt.

Slowenisch  Spinner dela v podjetju, ki proizvaja nit za tekstil.

Hebräisch  ספינר עובד בחברה המייצרת חוטים לטקסטיל.

Bulgarisch  Спинер работи в компания, която произвежда прежда за текстил.

Serbisch  Spiner radi u firmi koja proizvodi konac za tekstil.

Italienisch  Un filatore lavora in un'azienda che produce filato per tessuti.

Ukrainisch  Спінер працює в компанії, яка виробляє пряжу для текстилю.

Dänisch  En spinner arbejder i en virksomhed, der producerer garn til tekstiler.

Belorussisch  Спіннер працуе ў кампаніі, якая вырабляе ніткі для тэкстылю.

Finnisch  Kierteilijä työskentelee yrityksessä, joka valmistaa lankaa tekstiilejä varten.

Spanisch  Un hilador trabaja en una empresa que produce hilo para textiles.

Mazedonisch  Спинер работи во компанија која произведува конец за текстил.

Baskisch  Spinner bate lan egiten du ehungintzarako haria ekoizten duen enpresan.

Türkisch  Bir iplikçi, tekstil için iplik üreten bir şirkette çalışıyor.

Bosnisch  Spiner radi u firmi koja proizvodi konac za tekstil.

Kroatisch  Spiner radi u tvrtki koja proizvodi konac za tekstil.

Rumänisch  Un firar lucrează într-o companie care produce fir pentru textile.

Norwegisch  En spinner jobber i et selskap som produserer garn for tekstiler.

Polnisch  Przędzarz pracuje w firmie, która produkuje przędzę do tekstyliów.

Portugiesisch  Um fiandeiro trabalha em uma empresa que produz fio para têxteis.

Französisch  Un fileur travaille dans une entreprise qui fabrique du fil pour les textiles.

Arabisch  يعمل مغزل في شركة تنتج خيوطًا للأقمشة.

Russisch  Спиннер работает в компании, которая производит пряжу для текстиля.

Urdu  ایک اسپنر ایک کمپنی میں کام کرتا ہے جو کپڑوں کے لیے دھاگہ تیار کرتی ہے۔

Japanisch  スピナーは、繊維用の糸を製造する会社で働いています。

Persisch  یک چرخنده در شرکتی کار می‌کند که نخ برای پارچه تولید می‌کند.

Slowakisch  Spinner pracuje vo firme, ktorá vyrába priadzu pre textílie.

Englisch  A spinner works in a company that produces yarn for textiles.

Schwedisch  En spinner arbetar på ett företag som tillverkar garn för textilier.

Tschechisch  Spiner pracuje ve firmě, která vyrábí přízi pro textilie.

Griechisch  Ένας σπινέρ εργάζεται σε μια εταιρεία που παράγει νήμα για υφάσματα.

Katalanisch  Un filador treballa en una empresa que fabrica fil per a tèxtils.

Niederländisch  Een spinner werkt in een bedrijf dat garen voor textiel produceert.

Ungarisch  Egy fonó dolgozik egy cégnél, amely fonalat gyárt textíliákhoz.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 128780



Kommentare


Anmelden