Ein Ortsgespräch kostet dafür nichts in Tiflis.

Bestimmung Satz „Ein Ortsgespräch kostet dafür nichts in Tiflis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Ortsgespräch kostet dafür nichts in Tiflis.

Deutsch  Ein Ortsgespräch kostet dafür nichts in Tiflis.

Norwegisch  En lokal samtale koster ingenting i Tbilisi.

Russisch  Местный разговор в Тбилиси ничего не стоит.

Finnisch  Paikallinen keskustelu ei maksa mitään Tbilisissä.

Belorussisch  Мясцовы званок у Тбілісі нічога не каштуе.

Portugiesisch  Uma conversa local não custa nada em Tbilisi.

Bulgarisch  Местен разговор не струва нищо в Тбилиси.

Kroatisch  Jedan lokalni razgovor u Tbilisiju ne košta ništa.

Französisch  Une conversation locale ne coûte rien à Tbilissi.

Ungarisch  Egy helyi beszélgetés Tbilisziben ezért nem kerül semmibe.

Bosnisch  Jedan lokalni razgovor u Tbilisiju ne košta ništa.

Ukrainisch  Місцева розмова в Тбілісі нічого не коштує.

Slowakisch  Miestny rozhovor za to v Tbilisi nič nestojí.

Slowenisch  Krajši pogovor v Tbilisiju zato ne stane nič.

Urdu  تفلسی میں ایک مقامی گفتگو کے لیے کچھ بھی نہیں لگتا۔

Katalanisch  Una conversa local no costa res a Tbilisi.

Mazedonisch  Еден локален разговор не чини ништо во Тбилиси.

Serbisch  Jedan lokalni razgovor u Tbilisiju ne košta ništa.

Schwedisch  Ett lokalsamtal kostar ingenting i Tbilisi.

Griechisch  Μια τοπική συνομιλία δεν κοστίζει τίποτα στην Τιφλίδα.

Englisch  A local call costs nothing in Tbilisi.

Italienisch  Una conversazione locale non costa nulla a Tbilisi.

Spanisch  Una conversación local no cuesta nada en Tiflis.

Hebräisch  שיחה מקומית לא עולה כלום בטביליסי.

Tschechisch  Místní hovor v Tbilisi za to nic nestojí.

Baskisch  Tifliseko tokiko solasaldiek ez dute ezer kostatzen.

Arabisch  مكالمة محلية لا تكلف شيئًا في تبليسي.

Japanisch  ティフリスでは、地域の会話はそれに対して何も費用がかかりません。

Persisch  یک گفتگوی محلی در تفلیس برای این هزینه‌ای ندارد.

Polnisch  Rozmowa lokalna w Tbilisi nic nie kosztuje.

Rumänisch  O conversație locală nu costă nimic în Tbilisi.

Dänisch  Et lokalsamtale koster ikke noget i Tbilisi.

Türkisch  Tiflis'te bir yerel konuşma bunun için hiçbir şey cost.

Niederländisch  Een lokaal gesprek kost daarvoor niets in Tbilisi.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 938203



Kommentare


Anmelden