Ein Jahr nach Donald Trumps Überraschungssieg klaffen tiefe Gräben in der amerikanischen Gesellschaft.

Bestimmung Satz „Ein Jahr nach Donald Trumps Überraschungssieg klaffen tiefe Gräben in der amerikanischen Gesellschaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein Jahr nach Donald Trumps Überraschungssieg klaffen tiefe Gräben in der amerikanischen Gesellschaft.

Deutsch  Ein Jahr nach Donald Trumps Überraschungssieg klaffen tiefe Gräben in der amerikanischen Gesellschaft.

Norwegisch  Et år etter Donald Trumps overraskende seier er det dype kløfter i det amerikanske samfunnet.

Russisch  Год спустя после неожиданной победы Дональда Трампа в американском обществе существуют глубокие разрывы.

Finnisch  Vuosi Donald Trumpin yllättävän voiton jälkeen Yhdysvaltojen yhteiskunnassa on syviä kuiluja.

Belorussisch  Год пасля нечаканай перамогі Дональда Трампа ў амерыканскім грамадстве існуюць глыбокія расколы.

Portugiesisch  Um ano após a vitória surpresa de Donald Trump, existem profundas divisões na sociedade americana.

Bulgarisch  Година след изненадва победа на Доналд Тръмп, в американското общество има дълбоки разделения.

Kroatisch  Godinu dana nakon iznenađujuće pobjede Donalda Trumpa, u američkom društvu postoje duboke podjele.

Französisch  Un an après la victoire surprise de Donald Trump, il y a de profonds fossés dans la société américaine.

Ungarisch  Egy évvel Donald Trump meglepetésszerű győzelme után mély szakadékok tátonganak az amerikai társadalomban.

Bosnisch  Godinu dana nakon iznenađujuće pobjede Donalda Trumpa, u američkom društvu postoje duboke podjele.

Ukrainisch  Рік після несподіваної перемоги Дональда Трампа в американському суспільстві існують глибокі розколи.

Slowakisch  Rok po prekvapivom víťazstve Donalda Trumpa sú v americkej spoločnosti hlboké priepasti.

Slowenisch  Leto dni po presenetljivi zmagi Donalda Trumpa v ameriški družbi obstajajo globoke razpoke.

Urdu  ڈونلڈ ٹرمپ کی حیران کن فتح کے ایک سال بعد، امریکی معاشرے میں گہرے خلیجیں ہیں۔

Katalanisch  Un any després de la victòria sorpresa de Donald Trump, hi ha profundes escletxes a la societat americana.

Mazedonisch  Година дена по изненадувачката победа на Доналд Трамп, во американското општество постојат длабоки разлики.

Serbisch  Godinu dana nakon iznenađujuće pobede Donalda Trampa, u američkom društvu postoje duboke podele.

Schwedisch  Ett år efter Donald Trumps överraskande seger finns det djupa klyftor i det amerikanska samhället.

Griechisch  Ένα χρόνο μετά την έκπληξη της νίκης του Ντόναλντ Τραμπ, υπάρχουν βαθιές ρωγμές στην αμερικανική κοινωνία.

Englisch  A year after Donald Trump's surprise victory, deep divides exist in American society.

Italienisch  Un anno dopo la vittoria a sorpresa di Donald Trump, ci sono profonde divisioni nella società americana.

Spanisch  Un año después de la victoria sorpresa de Donald Trump, hay profundas divisiones en la sociedad estadounidense.

Tschechisch  Rok po překvapivém vítězství Donalda Trumpa existují v americké společnosti hluboké rozdělení.

Baskisch  Donald Trumparen irabazi harrigarriaren urtebete gero, Ameriketako gizartean zulo sakonak daude.

Arabisch  بعد عام من فوز دونالد ترامب المفاجئ، توجد انقسامات عميقة في المجتمع الأمريكي.

Japanisch  ドナルド・トランプの驚きの勝利から1年後、アメリカ社会には深い溝が存在しています。

Persisch  یک سال پس از پیروزی غیرمنتظره دونالد ترامپ، شکاف‌های عمیقی در جامعه آمریکایی وجود دارد.

Polnisch  Rok po zaskakującej wygranej Donalda Trumpa w amerykańskim społeczeństwie istnieją głębokie podziały.

Rumänisch  La un an după victoria surpriză a lui Donald Trump, există adânci diviziuni în societatea americană.

Dänisch  Et år efter Donald Trumps overraskende sejr er der dybe kløfter i det amerikanske samfund.

Hebräisch  שנה לאחר הניצחון המפתיע של דונלד טראמפ, ישנם פערים עמוקים בחברה האמריקאית.

Türkisch  Donald Trump'ın sürpriz zaferinden bir yıl sonra, Amerikan toplumunda derin yarıklar var.

Niederländisch  Een jaar na de verrassende overwinning van Donald Trump zijn er diepe kloven in de Amerikaanse samenleving.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 799625



Kommentare


Anmelden