Ein Indianer kennt keinen Schmerz.

Bestimmung Satz „Ein Indianer kennt keinen Schmerz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein Indianer kennt keinen Schmerz.

Deutsch  Ein Indianer kennt keinen Schmerz.

Slowenisch  Indijanec ne pozna bolečine.

Hebräisch  אינדיאני לא מכיר בכאב.

Bulgarisch  Индианецът не познава болка.

Serbisch  Indijanac ne poznaje bol.

Italienisch  Un indiano non conosce il dolore.

Ukrainisch  Індіанець не знає болю.

Dänisch  En indianer kender ikke smerte.

Belorussisch  Індзеец не ведае болю.

Finnisch  Intiaani ei tunne kipua.

Spanisch  Un indio no conoce el dolor.

Mazedonisch  Индијанецот не познава болка.

Baskisch  Indiá batek ez du mina ezagutzen.

Türkisch  Bir Kızılderili acıyı bilmez.

Bosnisch  Indijanac ne poznaje bol.

Kroatisch  Indijanac ne poznaje bol.

Rumänisch  Un indian nu cunoaște durerea.

Norwegisch  En indianer kjenner ingen smerte.

Polnisch  Indianin nie zna bólu.

Portugiesisch  Um índio não conhece a dor.

Arabisch  الهندي لا يعرف الألم.

Französisch  Un Indien ne connaît pas la douleur.

Russisch  Индейец не знает боли.

Urdu  ایک انڈین درد کو نہیں جانتا۔

Japanisch  インディアンは痛みを知らない。

Persisch  یک سرخ‌پوست درد را نمی‌شناسد.

Slowakisch  Indián nepozná bolesť.

Englisch  An Indian knows no pain.

Schwedisch  En indian känner ingen smärta.

Tschechisch  Indián nezná bolest.

Griechisch  Ένας Ινδιάνος δεν γνωρίζει πόνο.

Katalanisch  Un indià no coneix el dolor.

Niederländisch  Een indiaan kent geen pijn.

Ungarisch  Egy indián nem ismeri a fájdalmat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1107285



Kommentare


Anmelden