Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

Bestimmung Satz „Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

Deutsch  Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

Französisch  À Paris, un grand incendie a détruit la cathédrale Notre-Dame.

Norwegisch  En storbrann har ødelagt katedralen Notre-Dame i Paris.

Russisch  Большой пожар разрушил парижский собор Нотр-Дам.

Finnisch  Suuri tulipalo on tuhoanut Pariisin Notre-Damen katedraalin.

Belorussisch  Вялікі пажар знішчыў парыжскую катэдру Нотр-Дам.

Portugiesisch  Um grande incêndio destruiu a catedral de Notre-Dame em Paris.

Bulgarisch  Голям пожар унищожи катедралата Нотр Дам в Париж.

Kroatisch  Veliki požar uništio je katedralu Notre-Dame u Parizu.

Ungarisch  Egy nagy tűz elpusztította a párizsi Notre-Dame székesegyházat.

Bosnisch  Veliki požar je uništio katedralu Notre-Dame u Parizu.

Ukrainisch  Великий пожежа знищила паризький собор Нотр-Дам.

Slowakisch  Veľký požiar zničil parížsku katedrálu Notre-Dame.

Slowenisch  Velik požar je uničil pariško katedralo Notre-Dame.

Urdu  ایک بڑے آگ نے پیرس کی کیتھیڈرل نوٹر ڈیم کو تباہ کر دیا۔

Katalanisch  Un gran incendi ha destruït la catedral de Notre-Dame a París.

Mazedonisch  Голем пожар ја уништи катедралата Нотр Дам во Париз.

Serbisch  Veliki požar je uništio katedralu Notre-Dame u Parizu.

Schwedisch  En stor brand har förstört katedralen Notre-Dame i Paris.

Griechisch  Μια μεγάλη φωτιά κατέστρεψε τον καθεδρικό ναό της Νοτρ Νταμ στο Παρίσι.

Englisch  A large fire has destroyed the Notre-Dame Cathedral in Paris.

Italienisch  Un grande incendio ha distrutto la cattedrale di Notre-Dame a Parigi.

Spanisch  Un gran incendio ha destruido la catedral de Notre-Dame en París.

Tschechisch  Velký požár zničil katedrálu Notre-Dame v Paříži.

Baskisch  Su fuego handi batek Pariseko Notre-Dame katedrala suntsitu du.

Arabisch  حريق كبير دمر كاتدرائية نوتردام في باريس.

Japanisch  大火がパリのノートルダム大聖堂を破壊しました。

Persisch  یک آتش‌سوزی بزرگ کلیسای نوتردام در پاریس را ویران کرد.

Polnisch  Duży pożar zniszczył katedrę Notre-Dame w Paryżu.

Rumänisch  Un mare incendiu a distrus catedrala Notre-Dame din Paris.

Dänisch  En stor brand har ødelagt katedralen Notre-Dame i Paris.

Hebräisch  שריפה גדולה הרסה את קתדרלת נוטרדאם בפריז.

Türkisch  Büyük bir yangın, Paris'teki Notre-Dame Katedrali'ni yok etti.

Niederländisch  Een grote brand heeft de Notre-Dame kathedraal in Parijs verwoest.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7855773



Kommentare


Anmelden