Ein Erdrutsch kann durch sehr viel Regen ausgelöst werden.

Bestimmung Satz „Ein Erdrutsch kann durch sehr viel Regen ausgelöst werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Erdrutsch kann durch sehr viel Regen ausgelöst werden.

Deutsch  Ein Erdrutsch kann durch sehr viel Regen ausgelöst werden.

Norwegisch  Et jordskred kan utløses av mye regn.

Russisch  Селевой поток может быть вызван большим количеством дождя.

Finnisch  Maanvyöry voi laukaista erittäin paljon sadetta.

Belorussisch  Землятрус можа быць выкліканы вялікай колькасцю дажджу.

Portugiesisch  Um deslizamento de terra pode ser causado por muita chuva.

Bulgarisch  Селеви потоци могат да бъдат предизвикани от много дъжд.

Kroatisch  Klizište može biti uzrokovano velikom količinom kiše.

Französisch  Un glissement de terrain peut être déclenché par beaucoup de pluie.

Ungarisch  Egy földcsuszamlást sok eső okozhat.

Bosnisch  Klizište može biti izazvano velikom količinom kiše.

Ukrainisch  Зсув може бути викликаний великою кількістю дощу.

Slowakisch  Pôdny zosuv môže byť spôsobený veľkým množstvom dažďa.

Slowenisch  Zemeljski plaz lahko sproži zelo veliko dežja.

Urdu  زمین کھسکنے کا سبب بہت زیادہ بارش ہو سکتی ہے۔

Katalanisch  Un despreniment de terra pot ser provocat per molta pluja.

Mazedonisch  Земјотрес може да биде предизвикан од многу дожд.

Serbisch  Klizište može biti izazvano velikom količinom kiše.

Schwedisch  Ett jordskred kan utlösas av mycket regn.

Griechisch  Μια κατολίσθηση μπορεί να προκληθεί από πολύ βροχή.

Englisch  A landslide can be triggered by a lot of rain.

Italienisch  Una frana può essere causata da molta pioggia.

Spanisch  Un deslizamiento de tierra puede ser provocado por mucha lluvia.

Tschechisch  Sesuv půdy může být způsoben velkým množstvím deště.

Baskisch  Lurrikara bat asko euria dela eta sor daiteke.

Arabisch  يمكن أن يحدث انزلاق أرضي بسبب الكثير من الأمطار.

Japanisch  地滑りは大量の雨によって引き起こされることがあります。

Persisch  یک رانش زمین می‌تواند به دلیل بارش بسیار زیاد باران ایجاد شود.

Polnisch  Osunięcie ziemi może być spowodowane dużą ilością deszczu.

Rumänisch  O alunecare de teren poate fi provocată de foarte multă ploaie.

Dänisch  Et jordskred kan udløses af meget regn.

Hebräisch  מפולת אדמה יכולה להיגרם על ידי הרבה גשם.

Türkisch  Bir toprak kayması çok yağmur nedeniyle tetiklenebilir.

Niederländisch  Een aardverschuiving kan worden veroorzaakt door veel regen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 132973



Kommentare


Anmelden