Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.

Bestimmung Satz „Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.

Deutsch  Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.

Englisch  A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.

Finnisch  Mäyräkoira on saksalainen koira, jolla on hyvin pitkä vartalo ja lyhyet jalat.

Norwegisch  En dachshund er en tysk hund med lang kropp og korte ben.

Russisch  Такса — это немецкая собака с длинным телом и короткими ногами.

Belorussisch  Такса — гэта нямецкая сабака з доўгім целам і кароткімі нагамі.

Portugiesisch  Um dachshund é um cão alemão com corpo longo e pernas curtas.

Bulgarisch  Таксата е немска порода куче с дълго тяло и къси крака.

Kroatisch  Dachshund je njemačka pasmina s dugim tijelom i kratkim nogama.

Französisch  Un teckel est un chien allemand avec un corps long et des pattes courtes.

Ungarisch  A tacskó egy német kutya, hosszú testtel és rövid lábakkal.

Bosnisch  Dachshund je njemačka pasmina psa s dugim tijelom i kratkim nogama.

Ukrainisch  Такса — це німецька собака з довгим тілом і короткими ногами.

Slowakisch  Dachshund je nemecký pes s dlhým telom a krátkymi nohami.

Slowenisch  Dachshund je nemška pasma psa z dolgim telesom in kratkimi nogami.

Urdu  ڈاچشند ایک جرمن کتا ہے جس کا جسم لمبا اور ٹانگیں چھوٹی ہیں۔

Katalanisch  Un dachshund és un gos alemany amb cos llarg i cames curtes.

Mazedonisch  Таксата е германско куче со долго тело и кратки нозе.

Serbisch  Такса је немачка раса пса са дугим телом и кратким ногама.

Schwedisch  En tax är en tysk hund med lång kropp och korta ben.

Griechisch  Ένας ντάτσχουντ είναι ένα γερμανικό σκυλί με μακρύ σώμα και κοντά πόδια.

Italienisch  Un bassotto è un cane tedesco con corpo lungo e zampe corte.

Spanisch  Un dachshund es un perro alemán con cuerpo largo y patas cortas.

Tschechisch  Dachshund je německý pes s dlouhým tělem a krátkými nohama.

Baskisch  Dachshund bat alemanako txakur bat da, gorputz luze eta oinetan laburrak ditu.

Arabisch  الداكسهند هو كلب ألماني ذو جسم طويل وساقين قصيرتين.

Japanisch  ダックスフントは、長い体と短い脚を持つドイツの犬です。

Persisch  داکشن یک سگ آلمانی با بدن بلند و پاهای کوتاه است.

Polnisch  Jamnik to niemiecki pies o długim ciele i krótkich nogach.

Rumänisch  Un dachshund este un câine german cu un corp lung și picioare scurte.

Dänisch  En dachshund er en tysk hund med lang krop og korte ben.

Hebräisch  דאכשונד הוא כלב גרמני עם גוף ארוך ורגליים קצרות.

Türkisch  Dachshund, uzun gövdesi ve kısa bacakları olan bir Alman köpeğidir.

Niederländisch  Een dachshund is een Duitse hond met een lang lichaam en korte benen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 658248



Kommentare


Anmelden