Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

Bestimmung Satz „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.“

  Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

  Ena slika pove več kot tisoč besed.

  תמונה שווה אלף מילים.

  Една картина казва повече от хиляда думи.

  Jedna slika govori više od hiljadu reči.

  Un'immagine vale più di mille parole.

  Одна картинка говорить більше, ніж тисяча слів.

  Et billede siger mere end tusind ord.

  Адна карціна кажа больш, чым тысяча слоў.

  Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.

  Una imagen vale más que mil palabras.

  Една слика зборува повеќе од илјада зборови.

  Irudi batek mila hitz baino gehiago esaten du.

  Bir resim bin kelimeye bedeldir.

  Jedna slika govori više od hiljadu riječi.

  Jedna slika govori više od tisuću riječi.

  O imagine valorează cât o mie de cuvinte.

  Et bilde sier mer enn tusen ord.

  Obraz mówi więcej niż tysiąc słów.

  Uma imagem vale mais que mil palavras.

  صورة تساوي ألف كلمة.

  Une image vaut mille mots.

  Одна картинка говорит больше, чем тысяча слов.

  ایک تصویر ہزار الفاظ سے زیادہ کہتی ہے۔

  一枚の絵は千の言葉に勝る。

  یک تصویر بیشتر از هزار کلمه می‌گوید.

  Jeden obraz hovorí viac ako tisíc slov.

  A picture is worth a thousand words.

  En bild säger mer än tusen ord.

  Jeden obrázek řekne víc než tisíc slov.

  Μιά εικόνα αξίζει όσο χίλιες λέξεις.

  Una imatge val més que mil paraules.

  Egy kép többet mond ezer szónál.

  Een afbeelding is meer waard dan duizend woorden.