Ein Abspielfehler führte zum einzigen Gegentor.

Bestimmung Satz „Ein Abspielfehler führte zum einzigen Gegentor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Abspielfehler führte zum einzigen Gegentor.

Deutsch  Ein Abspielfehler führte zum einzigen Gegentor.

Norwegisch  En avspillingsfeil førte til det eneste målet imot.

Russisch  Ошибка воспроизведения привела к единственному голу.

Finnisch  Soittovirhe johti ainoaan maaliin.

Belorussisch  Памылка прайгравання прывяла да адзінага гола.

Portugiesisch  Um erro de reprodução levou ao único gol sofrido.

Bulgarisch  Грешка при възпроизвеждане доведе до единственото попадение.

Kroatisch  Greška u reprodukciji dovela je do jedinog gola.

Französisch  Une erreur de lecture a conduit au seul but encaissé.

Ungarisch  Egy lejátszási hiba vezetett az egyetlen kapott gólhoz.

Bosnisch  Greška u reprodukciji dovela je do jedinog gola.

Ukrainisch  Помилка відтворення призвела до єдиного гола.

Slowakisch  Chyba pri prehrávaní viedla k jedinému gólu.

Slowenisch  Napaka pri predvajanju je privedla do edinega gola.

Urdu  ایک پلے بیک کی غلطی نے واحد گول کا باعث بنی۔

Katalanisch  Un error de reproducció va portar al únic gol en contra.

Mazedonisch  Грешка при репродукција доведе до единствениот гол.

Serbisch  Greška u reprodukciji dovela je do jedinog gola.

Schwedisch  Ett avspelningsfel ledde till det enda målet.

Griechisch  Ένα σφάλμα αναπαραγωγής οδήγησε στο μοναδικό γκολ.

Englisch  A playback error led to the only goal conceded.

Italienisch  Un errore di riproduzione ha portato all'unico gol subito.

Spanisch  Un error de reproducción llevó al único gol encajado.

Tschechisch  Chyba při přehrávání vedla k jedinému obdrženému gólu.

Baskisch  Hitz bat jotzean akatsak bakarrizko gol bat ekarri zuen.

Arabisch  خطأ في التشغيل أدى إلى الهدف الوحيد.

Japanisch  再生エラーが唯一の失点につながった。

Persisch  یک خطای پخش منجر به تنها گل خوردن شد.

Polnisch  Błąd odtwarzania doprowadził do jedynej straconej bramki.

Rumänisch  O eroare de redare a dus la singurul gol primit.

Dänisch  En afspilningsfejl førte til det eneste mål imod.

Hebräisch  שגיאת השמעה הובילה לשער היחיד.

Türkisch  Bir oynatma hatası, tek golü yemeye neden oldu.

Niederländisch  Een afspeelfout leidde tot het enige doelpunt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 619779



Kommentare


Anmelden