Eierschalen sind mitunter so scharf, dass man sich daran schneiden kann.

Bestimmung Satz „Eierschalen sind mitunter so scharf, dass man sich daran schneiden kann.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Eierschalen sind mitunter so scharf, dass man sich daran schneiden kann.“

  Eierschalen sind mitunter so scharf, dass man sich daran schneiden kann.

  Some eggshells are so sharp that they can cut you.

  Eggeskallene kan noen ganger være så skarpe at man kan skjære seg på dem.

  Яичные скорлупы иногда бывают настолько острыми, что можно порезаться о них.

  Munankuoret voivat joskus olla niin teräviä, että niihin voi viiltaa itsensä.

  Яечныя шкарлупіны часам настолькі вострыя, што можна парэзацца аб іх.

  As cascas de ovo podem ser tão afiadas que você pode se cortar nelas.

  Яйчени черупки понякога са толкова остри, че може да се порежеш на тях.

  Ljuske jaja ponekad su toliko oštre da se možete posjeći na njima.

  Les coquilles d'œufs peuvent parfois être si tranchantes qu'on peut se couper avec.

  A tojás héja néha annyira éles, hogy meg lehet vágni vele magát.

  Ljuske jaja ponekad su toliko oštre da se možete posjeći na njima.

  Яєчні шкаралупи іноді настільки гострі, що можна порізатися об них.

  Škrupiny vajec sú niekedy také ostré, že sa môžete porezať.

  Ljuske jajc so včasih tako ostre, da se lahko porežete nanje.

  انڈے کی خول کبھی کبھار اتنی تیز ہوتی ہے کہ آپ خود کو کاٹ سکتے ہیں۔

  Les closques d'ou poden ser de vegades tan afilades que et pots tallar amb elles.

  Јајчните школки понекогаш се толку остри што можете да се исечете на нив.

  Ljuske jaja ponekad su toliko oštre da se možete posjeći na njima.

  Äggskal kan ibland vara så vassa att man kan skära sig på dem.

  Οι κέλυφοι αυγών είναι μερικές φορές τόσο κοφτεροί που μπορείς να κοπείς σε αυτούς.

  I gusci delle uova a volte sono così affilati che ci si può tagliare.

  Las cáscaras de huevo a veces son tan afiladas que puedes cortarte con ellas.

  Vaječné skořápky jsou někdy tak ostré, že se o ně můžete říznout.

  Obrienak batzuetan hain zorrotzak izan daitezke, non autoa moztu dezakezun.

  قشور البيض قد تكون حادة لدرجة أنك قد تقطع نفسك بها.

  卵の殻は時々非常に鋭く、切ってしまうことがあります。

  پوسته‌های تخم‌مرغ گاهی آن‌قدر تیز هستند که می‌توان به آن‌ها برید.

  Skorupki jajek czasami są tak ostre, że można się nimi skaleczyć.

  Coaja de ouă poate fi uneori atât de ascuțită încât te poți tăia cu ea.

  Æggeskaller kan nogle gange være så skarpe, at man kan skære sig på dem.

  קליפות ביצים לפעמים כל כך חדות, שאפשר לחתוך את עצמך בהן.

  Yumurta kabukları bazen o kadar keskin olabilir ki kendinizi kesebilirsiniz.

  Eierschalen kunnen soms zo scherp zijn dat je je eraan kunt snijden.