Durch zahlreiche Dopingfälle im Profisport erlangte Erythropoetin eine große Bekanntheit.

Bestimmung Satz „Durch zahlreiche Dopingfälle im Profisport erlangte Erythropoetin eine große Bekanntheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch zahlreiche Dopingfälle im Profisport erlangte Erythropoetin eine große Bekanntheit.

Deutsch  Durch zahlreiche Dopingfälle im Profisport erlangte Erythropoetin eine große Bekanntheit.

Norwegisch  Gjennom mange dopingtilfeller i profesjonell idrett oppnådde erytropoietin stor kjennskap.

Russisch  Из-за многочисленных случаев допинга в профессиональном спорте эритропоэтин приобрел большую известность.

Finnisch  Lukuisten dopingtapauksien vuoksi ammattiurheilussa erytropoietiini sai suuren tunnettuuden.

Belorussisch  З-за мноства допінгавых выпадкаў у прафесійным спорце эрытрапоэтын атрымаў вялікую вядомасць.

Portugiesisch  Devido a numerosos casos de doping no esporte profissional, a eritropoetina ganhou grande notoriedade.

Bulgarisch  Поради многобройните случаи на допинг в професионалния спорт, еритропоетинът придоби голяма известност.

Kroatisch  Zbog brojnih slučajeva dopinga u profesionalnom sportu, eritropoetin je stekao veliku prepoznatljivost.

Französisch  À travers de nombreux cas de dopage dans le sport professionnel, l'érythropoïétine a acquis une grande notoriété.

Ungarisch  A profi sportban előforduló számos doppingeset miatt az eritropoetin nagy népszerűségre tett szert.

Bosnisch  Zbog brojnih slučajeva dopinga u profesionalnom sportu, eritropoetin je stekao veliku prepoznatljivost.

Ukrainisch  Через численні випадки допінгу в професійному спорті еритропоетин здобув велику популярність.

Slowakisch  Vďaka mnohým dopingovým prípadom v profesionálnom športe sa erytropoetín stal veľmi známym.

Slowenisch  Zaradi številnih primerov dopinga v profesionalnem športu je eritropoetin pridobil veliko prepoznavnost.

Urdu  پروفیشنل کھیلوں میں متعدد ڈوپنگ کے واقعات کی وجہ سے ایریتھروپوٹین کو بڑی شہرت ملی۔

Katalanisch  A través de nombrosos casos de dopatge en l'esport professional, l'eritropoetina va guanyar una gran notorietat.

Mazedonisch  Поради бројните случаи на допинг во професионалниот спорт, еритропоетин доби голема познатост.

Serbisch  Zbog brojnih slučajeva dopinga u profesionalnom sportu, eritropoetin je stekao veliku prepoznatljivost.

Schwedisch  Genom många dopingfall inom professionell sport har erytropoietin fått stor kännedom.

Griechisch  Μέσω πολλών περιπτώσεων ντόπινγκ στον επαγγελματικό αθλητισμό, η ερυθροποιητίνη απέκτησε μεγάλη αναγνωρισιμότητα.

Englisch  Due to numerous doping cases in professional sports, erythropoietin gained great notoriety.

Italienisch  A causa di numerosi casi di doping nello sport professionistico, l'eritropoietina ha acquisito grande notorietà.

Spanisch  Debido a numerosos casos de dopaje en el deporte profesional, la eritropoyetina adquirió gran notoriedad.

Tschechisch  Díky mnoha dopingovým případům v profesionálním sportu získal erytropoetin velkou popularitu.

Baskisch  Profesional kirolan doping kasu ugari, eritropoietinak ospe handia lortu zuen.

Arabisch  بسبب العديد من حالات المنشطات في الرياضة الاحترافية، اكتسب الإريثروبويتين شهرة كبيرة.

Japanisch  プロスポーツにおける多数のドーピング事件により、エリスロポエチンは大きな知名度を得ました。

Persisch  به دلیل موارد متعدد دوپینگ در ورزش حرفه‌ای، اریتروپویتین شهرت زیادی پیدا کرد.

Polnisch  Dzięki licznym przypadkom dopingu w sporcie zawodowym erytropoetyna zyskała dużą popularność.

Rumänisch  Datorită numeroaselor cazuri de dopaj în sportul profesionist, eritropoetina a câștigat o mare notorietate.

Dänisch  Gennem mange dopingtilfælde i professionel sport opnåede erythropoietin stor anerkendelse.

Hebräisch  בזכות מקרים רבים של סמים בספורט המקצועני, אריתרופואטין זכה לפופולריות רבה.

Türkisch  Profesyonel spordaki çok sayıda doping vakası nedeniyle eritropoetin büyük bir üne kavuştu.

Niederländisch  Door talrijke dopinggevallen in de professionele sport heeft erythropoëtine grote bekendheid verworven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 382229



Kommentare


Anmelden