Durch regelmäßiges Beten kann man den Herrgott milde stimmen.

Bestimmung Satz „Durch regelmäßiges Beten kann man den Herrgott milde stimmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch regelmäßiges Beten kann man den Herrgott milde stimmen.“

  Durch regelmäßiges Beten kann man den Herrgott milde stimmen.

  Gjennom regelmessig bønn kan man mildne Herren.

  Регулярная молитва может смягчить Господа.

  Säännöllisellä rukouksella voi pehmentää Herraa.

  Праз рэгулярнай малітвы можна змякчыць Госпада.

  Através da oração regular, pode-se apaziguar o Senhor.

  Чрез редовна молитва може да смекчи Господа.

  Redovitim molitvom može se umiliti Gospod.

  Par la prière régulière, on peut adoucir le Seigneur.

  Rendszeres imádkozással meg lehet lágyítani az Urat.

  Redovnim molitvama može se umiliti Gospod.

  Регулярною молитвою можна пом'якшити Господа.

  Pravidelnou modlitbou sa dá zmierniť Pán.

  S redno molitvijo lahko omilimo Gospoda.

  باقاعدہ دعا کرنے سے خدا کو نرم کیا جا سکتا ہے۔

  A través de la pregària regular, es pot suavitzar el Senyor.

  Со редовна молитва може да се смекне Господ.

  Redovnom molitvom može se umiliti Gospod.

  Genom regelbunden bön kan man mildra Herren.

  Μέσω τακτικής προσευχής μπορεί κανείς να μαλακώσει τον Κύριο.

  Through regular prayer, one can soften the Lord.

  Attraverso la preghiera regolare, si può ammorbidire il Signore.

  A través de la oración regular, se puede suavizar al Señor.

  Pravidelnou modlitbou lze zmírnit Pána.

  Aldezkako otoitz eginez, Jauna leun dezakegu.

  من خلال الصلاة المنتظمة يمكن تهدئة الرب.

  定期的な祈りによって、主を和らげることができます。

  از طریق دعاهای منظم می‌توان خداوند را نرم کرد.

  Poprzez regularną modlitwę można złagodzić Pana.

  Prin rugăciuni regulate, se poate îmblânzi Domnul.

  Gennem regelmæssig bøn kan man mildne Herren.

  באמצעות תפילה קבועה אפשר לרכך את האדון.

  Düzenli dua ile Tanrı'yı yumuşatabilirsiniz.

  Door regelmatig te bidden, kan men de Heer verzachten.