Durch meine mangelnde verbale Zurückhaltung habe ich mir schon so manches Problem eingehandelt.

Bestimmung Satz „Durch meine mangelnde verbale Zurückhaltung habe ich mir schon so manches Problem eingehandelt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch meine mangelnde verbale Zurückhaltung habe ich mir schon so manches Problem eingehandelt.“

  Durch meine mangelnde verbale Zurückhaltung habe ich mir schon so manches Problem eingehandelt.

  Mi incontinencia verbal ya me ha traído más de algún problema.

  Hogy nem bírom befogni a számat, sokszor kevert már kalamajkába.

  Gjennom min manglende verbale tilbakeholdenhet har jeg allerede fått meg mange problemer.

  Из-за моего недостатка вербального сдерживания я уже заработал себе немало проблем.

  Puuttuvan sanallisen pidättyvyyteni vuoksi olen saanut itselleni jo monia ongelmia.

  З-за майго недахопу вербальнай стрыманасці я ўжо зарабіў сабе шмат праблем.

  Devido à minha falta de contenção verbal, já me arranjei em muitos problemas.

  Поради липсата на вербална сдържаност, вече съм си навлякъл много проблеми.

  Zbog mog nedostatka verbalne suzdržanosti već sam si priuštio mnoge probleme.

  À cause de mon manque de retenue verbale, je me suis déjà attiré pas mal de problèmes.

  Zbog mog nedostatka verbalne suzdržanosti već sam sebi prouzrokovao mnoge probleme.

  Через мою нестачу вербальної стриманості я вже заробив собі чимало проблемів.

  Vďaka mojej nedostatočnej verbálnej zdržanlivosti som si už privodil nejednu problém.

  Zaradi moje pomanjkljive verbalne zadržanosti sem si že nakopal marsikatero težavo.

  اپنی زبانی احتیاط کی کمی کی وجہ سے میں نے پہلے ہی بہت سے مسائل پیدا کر لیے ہیں۔

  A causa de la meva manca de contenció verbal, ja m'he creat molts problemes.

  Поради моето недостаточно вербално воздржување, веќе сум си создадал многу проблеми.

  Zbog mog nedostatka verbalne suzdržanosti već sam sebi prouzrokovao mnoge probleme.

  Genom min brist på verbal återhållsamhet har jag redan dragit på mig många problem.

  Λόγω της έλλειψης λεκτικής αυτοσυγκράτησης, έχω ήδη αποκτήσει πολλά προβλήματα.

  Due to my lack of verbal restraint, I have already gotten myself into many problems.

  A causa della mia mancanza di contenimento verbale, mi sono già procurato molti problemi.

  Kvůli mé nedostatečné verbální zdrženlivosti jsem si už přivodil spoustu problémů.

  Nire hitzezko ezaintzaren falta dela eta, jada arazo asko ekarri ditut.

  بسبب نقصي في ضبط النفس اللفظي، لقد جلبت لنفسي العديد من المشاكل.

  私の言葉の抑制の欠如のために、私はすでに多くの問題を抱えています。

  به دلیل کمبود خودداری کلامی‌ام، تاکنون مشکلات زیادی برای خودم ایجاد کرده‌ام.

  Z powodu mojego braku werbalnej powściągliwości już wpakowałem się w wiele problemów.

  Din cauza lipsei mele de reținere verbală, mi-am creat deja multe probleme.

  På grund af min manglende verbale tilbageholdenhed har jeg allerede fået mig mange problemer.

  בגלל חוסר ההגבלה הוורבלית שלי, כבר גרמתי לעצמי לא מעט בעיות.

  Sözlü ihtiyatımın eksikliği nedeniyle, kendime birçok sorun açtım.

  Door mijn gebrek aan verbale terughoudendheid heb ik mezelf al veel problemen bezorgd.