Durch die Linse wurde das Bild invertiert.

Bestimmung Satz „Durch die Linse wurde das Bild invertiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch die Linse wurde das Bild invertiert.

Deutsch  Durch die Linse wurde das Bild invertiert.

Englisch  Through the lens the image was inverted.

Norwegisch  Gjennom linsen ble bildet invertert.

Russisch  Через линзу изображение было инвертировано.

Finnisch  Linssin kautta kuva käännettiin.

Belorussisch  Чerez lensu malun byŭ invertavany.

Portugiesisch  Através da lente, a imagem foi invertida.

Bulgarisch  Чрез лещата изображението беше инвертирано.

Kroatisch  Kroz leću slika je inverzirana.

Französisch  À travers la lentille, l'image a été inversée.

Ungarisch  A lencsén keresztül a kép inverzálva lett.

Bosnisch  Kroz sočivo slika je invertovana.

Ukrainisch  Через лінзу зображення було інвертовано.

Slowakisch  Cez šošovku bola obraz invertnutý.

Slowenisch  Skozi lečo je bila slika inverzirana.

Urdu  عدسے کے ذریعے تصویر الٹ گئی۔

Katalanisch  A través de la lent, la imatge es va invertir.

Mazedonisch  Преку леќата, сликата беше инвертирана.

Serbisch  Kroz sočivo slika je invertovana.

Schwedisch  Genom linsen inverterades bilden.

Griechisch  Μέσω του φακού, η εικόνα αντιστράφηκε.

Italienisch  Attraverso la lente, l'immagine è stata invertita.

Spanisch  A través de la lente, la imagen fue invertida.

Tschechisch  Skrze čočku byla obraz invertován.

Baskisch  Lentearen bidez, irudia inbertitu zen.

Arabisch  من خلال العدسة، تم عكس الصورة.

Japanisch  レンズを通して画像が反転しました。

Persisch  از طریق لنز، تصویر معکوس شد.

Polnisch  Przez soczewkę obraz został odwrócony.

Rumänisch  Prin lentilă, imaginea a fost inversată.

Dänisch  Gennem linsen blev billedet inverteret.

Hebräisch  דרך העדשה התמונה הופכה.

Türkisch  Lens aracılığıyla görüntü tersine çevrildi.

Niederländisch  Door de lens werd het beeld omgekeerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2053670



Kommentare


Anmelden