Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls.

Bestimmung Satz „Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls.

Deutsch  Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls.

Norwegisch  Gjennom opphisselsen akselererer pulsen.

Russisch  Из-за волнения пульс ускоряется.

Finnisch  Jännityksen vuoksi pulssi kiihtyy.

Belorussisch  З-за ўзбуджэння пульс паскараецца.

Portugiesisch  Devido à excitação, o pulso acelera.

Bulgarisch  Поради вълнението пулсът се ускорява.

Kroatisch  Zbog uzbuđenja puls se ubrzava.

Französisch  À cause de l'excitation, le pouls s'accélère.

Ungarisch  Az izgalom miatt felgyorsul a pulzus.

Bosnisch  Zbog uzbuđenja, puls se ubrzava.

Ukrainisch  Через збудження пульс прискорюється.

Slowakisch  V dôsledku vzrušenia sa pulz zrýchľuje.

Slowenisch  Zaradi vznemirjenja se pulz pospeši.

Urdu  جوش کی وجہ سے دل کی دھڑکن تیز ہو جاتی ہے۔

Katalanisch  A causa de l'excitació, el pols s'accelera.

Mazedonisch  Поради возбудувањето, пулсот се забрзува.

Serbisch  Zbog uzbuđenja, puls se ubrzava.

Schwedisch  Genom upphetsningen accelererar pulsen.

Griechisch  Λόγω της διέγερσης, ο παλμός επιταχύνεται.

Englisch  Due to the excitement, the pulse accelerates.

Italienisch  A causa dell'eccitazione, il polso accelera.

Spanisch  Debido a la excitación, el pulso se acelera.

Tschechisch  V důsledku vzrušení se puls zrychluje.

Baskisch  Gogoratuaren ondorioz, pulsoa azkartzen da.

Arabisch  بسبب الإثارة، يتسارع النبض.

Japanisch  興奮のため、脈拍が速くなります。

Persisch  به دلیل هیجان، نبض تسریع می‌شود.

Polnisch  Z powodu podniecenia puls przyspiesza.

Rumänisch  Din cauza emoției, pulsul se accelerează.

Dänisch  På grund af ophidselse accelererer pulsen.

Hebräisch  בגלל ההתרגשות, הדופק מואץ.

Türkisch  Heyecan nedeniyle nabız hızlanır.

Niederländisch  Door de opwinding versnelt de hartslag.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76631



Kommentare


Anmelden