Durch Unaufmerksamkeit geschehen häufig Unfälle.

Bestimmung Satz „Durch Unaufmerksamkeit geschehen häufig Unfälle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch Unaufmerksamkeit geschehen häufig Unfälle.

Deutsch  Durch Unaufmerksamkeit geschehen häufig Unfälle.

Urdu  غفلت کی وجہ سے اکثر حادثات پیش آتے ہیں.

Japanisch  不注意で事故が起きることがよくある。

Griechisch  Τα ατυχήματα συμβαίνουν συχνά λόγω απροσεξίας.

Katalanisch  Els accidents sovint ocorren a causa de la falta d'atenció.

Tschechisch  Nehody se často stávají kvůli nepozornosti.

Russisch  Часто происходят несчастные случаи из-за невнимательности.

Rumänisch  Accidentele se întâmplă adesea din cauza neatenției.

Norwegisch  Ulykker skjer ofte på grunn av uoppmerksomhet.

Dänisch  Ulykker sker ofte på grund af uopmærksomhed.

Belorussisch  Часто адбываюцца аварыі з-за неуважлівасці.

Slowakisch  Nehody sa často stávajú kvôli nepozornosti.

Persisch  حوادث اغلب اوقات به دلیل بی‌توجهی رخ می‌دهند.

Schwedisch  Olyckor inträffar ofta på grund av ouppmärksamhet.

Englisch  Carelessness is a frequent cause of accidents.

Spanisch  Los accidentes ocurren a menudo debido a la falta de atención.

Bosnisch  Nesreće se često događaju zbog nepažnje.

Bulgarisch  Често се случват инциденти поради небрежност.

Ungarisch  Gyakran történnek balesetek figyelmetlenség miatt.

Portugiesisch  Acidentes frequentemente ocorrem devido à falta de atenção.

Niederländisch  Onvoorzichtigheid is een veelvoorkomende oorzaak van ongelukken.

Baskisch  Gertakariak maiz gertatzen dira desatentzioagatik.

Ukrainisch  Часто трапляються нещасні випадки через неуважність.

Polnisch  Wypadki często zdarzają się z powodu nieuwagi.

Serbisch  Nesreće se često dešavaju zbog nepažnje.

Slowenisch  Nesreče se pogosto dogajajo zaradi nepazljivosti.

Finnisch  Onnettomuuksia tapahtuu usein huolimattomuuden vuoksi.

Kroatisch  Nesreće se često događaju zbog nepažnje.

Arabisch  تحدث الحوادث غالبًا بسبب عدم الانتباه.

Mazedonisch  Често се случуваат несреќи поради небрежност.

Türkisch  Dikkatsizlik nedeniyle sık sık kazalar meydana gelir.

Hebräisch  תאונות קורות לעיתים קרובות בגלל חוסר תשומת לב.

Italienisch  Gli incidenti si verificano spesso a causa della disattenzione.

Französisch  Des accidents se produisent souvent en raison de l'inattention.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1507920



Kommentare


Anmelden