Dunkle Wolken hängen tief.

Bestimmung Satz „Dunkle Wolken hängen tief.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dunkle Wolken hängen tief.

Deutsch  Dunkle Wolken hängen tief.

Slowenisch  Temni oblaki visijo nizko.

Hebräisch  עננים כהים תלויים נמוך.

Bulgarisch  Тъмни облаци висят ниско.

Serbisch  Tamni oblaci vise nisko.

Italienisch  Nuvole scure pendono basse.

Ukrainisch  Темні хмари висять низько.

Dänisch  Mørke skyer hænger lavt.

Belorussisch  Цёмныя воблакі вісіць нізка.

Finnisch  Tummat pilvet roikkuvat matalalla.

Spanisch  Nubes oscuras cuelgan bajas.

Mazedonisch  Темни облаци висат ниско.

Baskisch  Iluneko hodeiak behean daude.

Türkisch  Karanlık bulutlar alçakta asılı.

Bosnisch  Tamni oblaci vise nisko.

Kroatisch  Tamni oblaci vise nisko.

Rumänisch  Norii întunecați atârnă jos.

Norwegisch  Mørke skyer henger lavt.

Polnisch  Ciemne chmury wiszą nisko.

Portugiesisch  Nuvens escuras estão baixas.

Arabisch  الغيوم الداكنة تتدلى منخفضة.

Französisch  Des nuages sombres pendent bas.

Russisch  Тёмные тучи висят низко.

Urdu  تاریک بادل نیچے لٹک رہے ہیں۔

Japanisch  暗い雲が低く垂れ下がっています。

Persisch  ابرهای تیره پایین آویزان هستند.

Slowakisch  Tmavé oblaky visia nízko.

Englisch  Dark clouds are hanging low.

Schwedisch  Mörka moln hänger lågt.

Tschechisch  Tmavé mraky visí nízko.

Griechisch  Σκοτεινά σύννεφα κρέμονται χαμηλά.

Katalanisch  Núvols foscos pengen baix.

Niederländisch  Donkere wolken hangen laag.

Ungarisch  Sötét felhők alacsonyan lógnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 341568



Kommentare


Anmelden