Dumme und witzlose Arbeiter werden hier nicht benötigt.

Bestimmung Satz „Dumme und witzlose Arbeiter werden hier nicht benötigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dumme und witzlose Arbeiter werden hier nicht benötigt.

Deutsch  Dumme und witzlose Arbeiter werden hier nicht benötigt.

Norwegisch  Dumme og vittige arbeidere er ikke nødvendig her.

Russisch  Глупые и безыдейные работники здесь не нужны.

Finnisch  Tyhmät ja huumorittomat työntekijät eivät ole tarpeen täällä.

Belorussisch  Тупыя і безжартоўныя работнікі тут не патрэбны.

Portugiesisch  Trabalhadores burros e sem graça não são necessários aqui.

Bulgarisch  Глупави и безсмислени работници не се нуждаят тук.

Kroatisch  Glupi i bezdušni radnici ovdje nisu potrebni.

Französisch  Des travailleurs stupides et sans humour ne sont pas nécessaires ici.

Ungarisch  Buták és humor nélküli munkásokra itt nincs szükség.

Bosnisch  Glupi i bezdušni radnici ovdje nisu potrebni.

Ukrainisch  Тупі та безжартівливі працівники тут не потрібні.

Slowakisch  Hlúpi a bezvtipní pracovníci tu nie sú potrební.

Slowenisch  Neumni in brezšaljivi delavci tukaj niso potrebni.

Urdu  احمق اور بے مزہ کارکنوں کی یہاں ضرورت نہیں ہے۔

Katalanisch  Treballadors tontos i sense gràcia no són necessaris aquí.

Mazedonisch  Глупави и безшаливи работници не се потребни тука.

Serbisch  Glupi i bezdušni radnici ovde nisu potrebni.

Schwedisch  Dumma och humorlösa arbetare behövs inte här.

Griechisch  Χρειάζονται εδώ μόνο οι εργαζόμενοι που δεν είναι ανόητοι και χωρίς χιούμορ.

Englisch  Stupid and humorless workers are not needed here.

Italienisch  Lavoratori stupidi e privi di umorismo non sono necessari qui.

Spanisch  Los trabajadores tontos y sin sentido del humor no son necesarios aquí.

Tschechisch  Hloupí a bezvtipní pracovníci zde nejsou potřeba.

Baskisch  Tontoak eta umoregabeak diren langileak ez dira hemen behar.

Arabisch  لا حاجة للعمال الأغبياء وبدون روح الدعابة هنا.

Japanisch  愚かでユーモアのない労働者はここでは必要ありません。

Persisch  کارگران احمق و بی‌مزاح در اینجا مورد نیاز نیستند.

Polnisch  Głupi i bezpłciowi pracownicy nie są tutaj potrzebni.

Rumänisch  Lucrătorii proști și fără umor nu sunt necesari aici.

Dänisch  Dumme og humorløse arbejdere er ikke nødvendige her.

Hebräisch  עובדים טיפשים וחסרי הומור אינם נדרשים כאן.

Türkisch  Aptal ve espri anlayışı olmayan işçilere burada ihtiyaç yok.

Niederländisch  Domme en humorloze arbeiders zijn hier niet nodig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 432599



Kommentare


Anmelden