Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst.
Bestimmung Satz „Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Du werdest verrückt, wenn NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, wenn du ein Fußballspiel siehst.
Übersetzungen Satz „Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst.“
Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst.
Zmešaš se, če boš gledal nogometno tekmo.
אתה תשתגע אם תראה משחק כדורגל.
Ще полудееш, ако гледаш футболен мач.
Poludićeš ako gledaš fudbalsku utakmicu.
Diventerai pazzo se guardi una partita di calcio.
Ти зійдеш з розуму, якщо будеш дивитися футбольний матч.
Du bliver skør, hvis du ser en fodboldkamp.
Ты з'едзеш, калі будзеш глядзець футбольны матч.
Tulee hulluksi, jos katsot jalkapallo-ottelua.
Te volverás loco si ves un partido de fútbol.
Ќе полудиш ако гледаш фудбалски натпревар.
Maddatuko zara futbol partida bat ikusten baduzu.
Bir futbol maçı izlersen deli olacaksın.
Poludićeš ako gledaš fudbalsku utakmicu.
Poludit ćeš ako gledaš nogometnu utakmicu.
Vei înnebuni dacă te uiți la un meci de fotbal.
Du blir gal hvis du ser en fotballkamp.
Zwariujesz, jeśli obejrzysz mecz piłki nożnej.
Você ficará louco se assistir a um jogo de futebol.
Tu deviendras fou si tu regardes un match de football.
ستجن إذا شاهدت مباراة كرة القدم.
Ты сойдешь с ума, если будешь смотреть футбольный матч.
تم پاگل ہو جاؤ گے اگر آپ فٹ بال کا میچ دیکھیں گے۔
サッカーの試合を見たら、あなたは狂ってしまいます。
اگر یک بازی فوتبال تماشا کنی، دیوانه میشوی.
Zblázniš sa, ak budeš sledovať futbalový zápas.
You go crazy when you watch a soccer game.
Du kommer att bli galen om du ser en fotbollsmatch.
Zblázníš se, když budeš sledovat fotbalový zápas.
Θα τρελαθείς αν δεις έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
Et tornaràs boig si mires un partit de futbol.
Je wordt gek als je een voetbalwedstrijd kijkt.
Megőrülsz, ha focimeccset nézel.