Du siehst wohl Gespenster, Tom.

Bestimmung Satz „Du siehst wohl Gespenster, Tom.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du siehst wohl Gespenster, Tom.

Deutsch  Du siehst wohl Gespenster, Tom.

Slowenisch  Zdi se, da vidiš duhove, Tom.

Hebräisch  נראה שאתה רואה רוחות, טום.

Bulgarisch  Явно виждаш призраци, Том.

Serbisch  Очигледно видиш духове, Томе.

Italienisch  Sembri vedere fantasmi, Tom.

Ukrainisch  Схоже, ти бачиш привидів, Томе.

Dänisch  Du ser åbenbart spøgelser, Tom.

Belorussisch  Ты, відаць, бачыш прывідаў, Том.

Finnisch  Näetkö sinä kummituksia, Tom.

Spanisch  Parece que ves fantasmas, Tom.

Mazedonisch  Очигледно гледаш духови, Томе.

Baskisch  Dirudienez, ikusten dituzu fantasma, Tom.

Türkisch  Görünüşe göre hayaletler görüyorsun, Tom.

Bosnisch  Izgleda da vidiš duhove, Tome.

Rumänisch  Se pare că vezi fantome, Tom.

Kroatisch  Izgleda da vidiš duhove, Tome.

Norwegisch  Du ser visst spøkelser, Tom.

Polnisch  Wygląda na to, że widzisz duchy, Tom.

Portugiesisch  Você deve estar vendo fantasmas, Tom.

Französisch  Tu vois des fantômes, Tom.

Arabisch  يبدو أنك ترى أشباحًا، توم.

Russisch  Ты, похоже, видишь призраков, Том.

Urdu  تمہیں تو بھوت نظر آ رہے ہیں، ٹام۔

Japanisch  君は幽霊が見えるようだね、トム。

Persisch  به نظر می‌رسد که تو ارواح می‌بینی، تام.

Slowakisch  Zdá sa, že vidíš duchov, Tom.

Englisch  You're imagining things, Tom.

Schwedisch  Du ser väl spöken, Tom.

Tschechisch  Ty asi vidíš duchy, Tome.

Griechisch  Φαίνεται ότι βλέπεις φαντάσματα, Τομ.

Niederländisch  Je ziet blijkbaar spoken, Tom.

Katalanisch  Sembla que veus fantasmes, Tom.

Ungarisch  Úgy tűnik, szellemeket látsz, Tom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2825962



Kommentare


Anmelden