Du sagtest, du sprächest Französisch.
Bestimmung Satz „Du sagtest, du sprächest Französisch.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Du sagtest, NS.
Nebensatz NS: HS, du sprächest Französisch.
Übersetzungen Satz „Du sagtest, du sprächest Französisch.“
Du sagtest, du sprächest Französisch.
Rekel si, da govoriš francosko.
אמרת שאתה מדבר צרפתית.
Ти каза, че говориш френски.
Rekao si da govoriš francuski.
Hai detto che parli francese.
Ти сказав, що говориш французькою.
Du sagde, at du talte fransk.
Ты сказаў, што гаворыш па-французску.
Sanoit, että puhut ranskaa.
Dijiste que hablas francés.
Рече дека зборуваш француски.
Esan zenuen frantsesez hitz egiten duzula.
Fransızca konuştuğunu söyledin.
Rekao si da govoriš francuski.
Rekao si da govoriš francuski.
Ai spus că vorbești franceză.
Du sa du snakket fransk.
Powiedziałeś, że mówisz po francusku.
Você disse que fala francês.
Tu as dit que tu parlais français.
قلت أنك تتحدث الفرنسية.
Ты сказал, что говоришь по-французски.
تم نے کہا کہ آپ فرانسیسی بولتے ہیں۔
あなたはフランス語を話すと言いました。
تو گفتی که فرانسوی صحبت میکنی.
Povedal si, že hovoríš francúzsky.
You said you could speak French.
Du sa att du talade franska.
Řekl jsi, že mluvíš francouzsky.
Είπες ότι μιλάς γαλλικά.
Vas dir que parles francès.
Je zei dat je Frans sprak.
Azt mondtad, hogy franciául beszélsz.