Du musst geduldiger sein.

Bestimmung Satz „Du musst geduldiger sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du musst geduldiger sein.

Deutsch  Du musst geduldiger sein.

Slowenisch  Moraš biti bolj potrpežljiv.

Hebräisch  אתה צריך להיות יותר סבלני.

Bulgarisch  Трябва да бъдеш по-търпелив.

Serbisch  Moraš biti strpljiviji.

Italienisch  Devi essere più paziente.

Ukrainisch  Ти повинен бути більш терплячим.

Dänisch  Du skal være mere tålmodig.

Belorussisch  Ты павінен быць больш цярплівым.

Finnisch  Sinun täytyy olla kärsivällisempi.

Spanisch  Necesitas ser más paciente.

Mazedonisch  Треба да бидеш пострплив.

Baskisch  Egin behar duzu pazientzia handiagoa.

Türkisch  Daha sabırlı olmalısın.

Bosnisch  Moraš biti strpljiviji.

Kroatisch  Moraš biti strpljiviji.

Rumänisch  Trebuie să fii mai răbdător.

Norwegisch  Du må være mer tålmodig.

Polnisch  Musisz być bardziej cierpliwy.

Portugiesisch  Você precisa ser mais paciente.

Arabisch  يجب أن تكون أكثر صبراً.

Französisch  Tu dois être moins impatient.

Russisch  Ты должен быть более терпеливым.

Urdu  تمہیں زیادہ صابر ہونا چاہیے۔

Japanisch  もっと忍耐強くなる必要があります。

Persisch  تو باید صبورتر باشی.

Slowakisch  Musíš byť trpezlivejší.

Englisch  You must be more patient.

Schwedisch  Du måste vara mer tålmodig.

Tschechisch  Musíš být trpělivější.

Griechisch  Πρέπει να είσαι πιο υπομονετικός.

Katalanisch  Has de ser més pacient.

Niederländisch  Je moet geduldiger zijn.

Ungarisch  Türelmesebbnek kell lenned.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 518797



Kommentare


Anmelden