Du musst den Vertrag mit deiner Unterschrift bestätigen.

Bestimmung Satz „Du musst den Vertrag mit deiner Unterschrift bestätigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du musst den Vertrag mit deiner Unterschrift bestätigen.

Deutsch  Du musst den Vertrag mit deiner Unterschrift bestätigen.

Slowenisch  Morate potrditi pogodbo s svojim podpisom.

Hebräisch  עליך לאשר את החוזה עם החתימה שלך.

Bulgarisch  Трябва да потвърдите договора с подписа си.

Serbisch  Morate potvrditi ugovor svojim potpisom.

Italienisch  Devi confermare il contratto con la tua firma.

Ukrainisch  Вам потрібно підтвердити контракт своїм підписом.

Dänisch  Du skal bekræfte kontrakten med din underskrift.

Belorussisch  Вы павінны пацвердзіць дамову сваім подпісам.

Finnisch  Sinun on vahvistettava sopimus allekirjoituksellasi.

Spanisch  Debes confirmar el contrato con tu firma.

Mazedonisch  Мораш да го потврдиш договорот со твојот потпис.

Baskisch  Zure sinadurarekin kontratua baieztatu behar duzu.

Türkisch  Sözleşmeyi imzanızla onaylamalısınız.

Bosnisch  Morate potvrditi ugovor svojim potpisom.

Kroatisch  Morate potvrditi ugovor svojim potpisom.

Rumänisch  Trebuie să confirmi contractul cu semnătura ta.

Norwegisch  Du må bekrefte kontrakten med signaturen din.

Polnisch  Musisz potwierdzić umowę swoim podpisem.

Portugiesisch  Você deve confirmar o contrato com sua assinatura.

Arabisch  يجب عليك تأكيد العقد بتوقيعك.

Französisch  Vous devez confirmer le contrat par votre signature.

Russisch  Вы должны подтвердить контракт своей подписью.

Urdu  آپ کو اپنے دستخط سے معاہدے کی تصدیق کرنی ہوگی.

Japanisch  契約をあなたの署名で確認する必要があります。

Persisch  شما باید قرارداد را با امضای خود تأیید کنید.

Slowakisch  Musíte potvrdiť zmluvu svojím podpisom.

Englisch  You must confirm the contract with your signature.

Schwedisch  Du måste bekräfta kontraktet med din underskrift.

Tschechisch  Musíte potvrdit smlouvu svým podpisem.

Griechisch  Πρέπει να επιβεβαιώσετε τη σύμβαση με την υπογραφή σας.

Katalanisch  Has de confirmar el contracte amb la teva signatura.

Niederländisch  Je moet het contract met je handtekening bevestigen.

Ungarisch  Meg kell erősítened a szerződést az aláírásoddal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 902816



Kommentare


Anmelden